Results for servono a translation from Italian to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Norwegian

Info

Italian

servono a

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Norwegian

Info

Italian

servono a lei?

Norwegian

trenger hun dem?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

servono a proteggerti.

Norwegian

de er der for å beskytte deg.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non servono a nessuno.

Norwegian

ingen har glede av dem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si'. - servono a questo.

Norwegian

- det er det det er.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non mi servono a niente.

Norwegian

- jeg har ingen glede av penger.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pannolini? servono a qualcuno?

Norwegian

bleier, noen?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli amici servono a questo.

Norwegian

derfor har man venner.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- grazie. - servono a questo!

Norwegian

det er derfor de står der.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- gli amici servono a questo.

Norwegian

diktene betyr så mye for ham.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- eldridge: si, ma servono a poco.

Norwegian

ja, men de gjør ingenting.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i telefoni servono a questo. no.

Norwegian

sett deg inn i bilen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- servono a poco senza un medico.

Norwegian

- ikke mye nytte uten en dokter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli investigatori privati servono a questo.

Norwegian

- privatdetektiver er til for slikt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli avvocati non servono a niente, qui.

Norwegian

advokater er ikke mye verdt her inne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli scudi servono a un'altra cosa.

Norwegian

skjoid gjør en ting tii.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

divertiti, i vent'anni servono a questo.

Norwegian

den er for vakker.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- servono a bilanciare le cose? ha senso.

Norwegian

jeg skjønner.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non li ammazzi finché ti servono a qualcosa.

Norwegian

du dreper dem ikke før du er ferdig med dem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, servono a questo, gli interruttori della luce.

Norwegian

det var derfor de fant opp lysbryteren.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le schede "top secret" non servono a niente.

Norwegian

vi kan ikke bruke us air forces kort for "boretid".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,037,873 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK