Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l' url sembra contenere degli errori, sei pregato di correggerlo.
نشانی وب ، بد شکل به نظر میرسد ؛ لطفاً ، آن را اصلاح کنید.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
si è verificato un errore critico nel vostro sistema che richiede la chiusura di truecrypt.notate che questo errore non è stato causato da truecrypt (per cui gli sviluppatori di truecrypt non possono correggerlo). controllate il vostro sistema per possibili problemi (cioè: configurazione di sistema, connessioni di rete, componenti hardware difettati e così via).
a critical error has occurred in your system, which requires truecrypt to be terminated.note that this error has not been caused by truecrypt (so the truecrypt developers cannot fix it). please, check your system for possible problems (e.g., system configuration, network connection, failing hardware components).
Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 1
Quality: