Inadeguatamente - Italian - Persian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Attenzione: Se usate una cascata di cifre per la codifica del sistema, potete incontrare i seguenti problemi:1) Il loader di avvio di TrueCrypt è più grande che il normale e, pertanto, non c'è spazio sufficiente nella prima traccia del disco per un backup del loader di avvio di TrueCrypt. Da adesso, se esso risulta danneggiato (questo avviene spesso, per esempio, durante l'attivazione di una procedura anti pirateria designata inadeguatamente per certe applicazioni), voi avrete bisogno di usare il disco di emergenza di TrueCrypt per avviare o per riparare il loader di avvio di TrueCrypt.2) In alcuni computer, ritornando dallo stato di sospensione piuttosto lungo.Questi problemi potenziali possono essere evitati scegliendo un algoritmo di cifratura non a cascata (esempio AES).Siete sicuri di voler usare una cascata di cifre?

Warning: If you use a cascade of ciphers for system encryption, you may encounter the following issues:1) The TrueCrypt Boot Loader is larger than normal and, therefore, there is not enough space in the first drive track for a backup of the TrueCrypt Boot Loader. Hence, whenever it gets damaged (which often happens, for example, during inappropriately designed anti-piracy activation procedures of certain programs), you will need to use the TrueCrypt Rescue Disk to boot or to repair the TrueCrypt Boot Loader.2) On some computers, resuming from hibernation takes longer.These potential issues can be prevented by choosing a non-cascade encryption algorithm (e.g. AES).Are you sure you want to use a cascade of ciphers?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Human contributions

Italian

Persian

Info