Ampliamento

Rozszerzenie

b) Ampliamento

b) Rozszerzenie

Le conseguenze dell'ampliamento

Wpływ rozszerzenia

B. SPESE DI IMPIANTO E DI AMPLIAMENTO

B. Koszty organizacji

-l'ampliamento di uno stabilimento esistente;

-rozbudową istniejącego zakładu;

Il processo di ampliamento dell'Unione europea

Proces rozszerzania Unii Europejskiej

3. Risultati economici e conseguenze dell'ampliamento

3. Wyniki gospodarcze a skutki rozszerzenia

-costruzione, ampliamento e modernizzazione di laboratori di ricerca applicata;

-tworzenie, rozbudowę lub modernizację laboratoriów przeznaczonych do badań stosowanych;

2. La politica di coesione di fronte alla sfida dell'ampliamento

2. Polityka spójności wobec wyzwania rozszerzenia

3.2 Le ripercussioni macroeconomiche dell'ampliamento per l'area comunitaria

3.2 Makroekonomiczne skutki rozszerzenia UE

e) facilitino la preparazione dell'ampliamento dell'Unione europea, o

e) ułatwiają przygotowania do rozszerzenia Unii Europejskiej; lub

-promuovere l'ampliamento della rete "Natura 2000" nei paesi candidati;

-wspieranie rozszerzenia sieci Natura 2000 na kraje kandydujące;

-incoraggiano il perfezionamento e l'ampliamento dei contatti tra gli operatori economici.

-wspierają polepszenie i rozszerzenie kontaktów między podmiotami gospodarczymi.

e) studi di mercati nuovi, necessari all'ampliamento degli sbocchi,

e) badania nowych rynków, konieczne dla rozszerzenia rynków zbytu;

b) l'ampliamento delle bande di frequenze utilizzate nelle zone di frontiera;

b) poszerzenie pasm częstotliwości wykorzystywanych na obszarach przygranicznych;

Avviamento o ampliamento dell'attività [22] Spese ammissibili -Intensità massima dell'aiuto -

Rozpoczęcie lub rozszerzenie działalności [22] Wydatki kwalifikowane -Maksymalna stawka pomocy -

L'aiuto si riferisce sia ai locali (ammodernamento, ristrutturazione, ampliamento), sia alle attrezzature (acquisto, rinnovo, ampliamento).

Pomoc odnosi się do pomieszczeń (modernizacja, restrukturyzacja, rozbudowa) oraz do wyposażenia (zakup, modernizacja, rozbudowa).

Quarta Sezione ampliata, composta da cinque giudici:

Czwarta izba w powiększonym składzie pięciu sędziów:

alla Ia sezione ampliata, composta di cinque giudici:

do pierwszej izby w powiększonym składzie pięciu sędziów:

Quinta Sezione ampliata, composta da cinque giudici:

Piąta izba w powiększonym składzie pięciu sędziów: