From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(113) su due delle tre linee che collegano la sardegna alle sue isole minori, vale a dire le tratte palau/ maddalena a nord e carloforte/calasetta a sud, operatori privati italiani offrono tutto l'anno servizi complementari a quelli offerti da saremar.
(113) na dwóch z trzech połączeń łączących sardynię z otaczającymi ją wyspami mniejszymi, to znaczy na trasach "palau/maddalena" na północy oraz "carloforte/calasetta" na południu, przedsiębiorstwa prywatne oferują przez cały rok usługi uzupełniające w stosunku do oferty saremar.