Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il coordinatore capo sarà incaricato in particolare di guidare la squadra di valutazione e di coordinamento durante gli interventi.
szef ds. koordynacji odpowiada za kierowanie oceną i zespołem koordynacyjnym podczas interwencji.
il capo e i membri della squadra di esperti sono distaccati dagli stati membri o dalle istituzioni dell'ue.
szef zespołu ekspertów i członkowie tego zespołu zostaną oddelegowani przez państwa członkowskie ue lub instytucje ue.
di nomina del capo della squadra di polizia dell'ue/consulente di polizia del rappresentante speciale dell'unione europea per il sudan
w sprawie mianowania szefa zespołu policyjnego ue/doradcy ds. policyjnych specjalnego przedstawiciela unii europejskiej w sudanie
il sig. douglas brand è nominato capo della squadra di polizia dell’ue/consulente di polizia del rappresentante speciale dell’unione europea per il sudan.
douglas brand zostaje niniejszym mianowany szefem zespołu policyjnego ue/doradcą ds. policyjnych spue.
—la nomina del capo della squadra di polizia dell’ue/consulente di polizia del rappresentante speciale dell’unione europea per il sudan (7),
—zmiany i przedłużenia wspólnego działania 2006/304/wpzib dotyczącego utworzenia zespołu ue ds. planowania (zpue dla kosowa), patrz wyżej6,