Results for catalogna translation from Italian to Polish

catalogna
katalonia

spagna, catalogna
hiszpania, katalonia

regione : catalogna
region : katalonia

regione _bar_ catalogna _bar_
region _bar_ cataluña _bar_

ministero dell’interno, catalogna
ministerstwo spraw wewnętrznych, katalonia

stato membro : spagna (catalogna)
państwo członkowskie : hiszpania (catalunya)

fiori recisi (andalusia e catalogna)
kwiaty cięte (andaluzja i katalonia)

catalogna (comarche)catalonia_comarques. kgm
katalonia (comarki) catalonia_ comarques. kgm

prof. manuel castells, università libera della catalogna
prof. manuel castells, otwarty uniwersytet katalonii

[27] portogallo e spagna (andalusia e catalogna).
[27] portugalia i hiszpania (andaluzja i katalonia).

le comunità autonome delle isole baleari, catalogna, galizia.
organy te zajmują się zarzą­dzaniem i finansami uniwersytetów.

catalogna: servirà a qualcosa l'indipendenza dalla spagna?
katalonia: niezależność od hiszpanii i co dalej?

solsona è un comune spagnolo della catalogna, di 9.233 abitanti.
solsona – miasto w hiszpanii w północnej katalonii, siedziba comarki solsonès.

el bruc è un comune spagnolo situato nella comunità autonoma della catalogna.
el bruc - miasto w hiszpanii (katalonii) położone niedaleko barcelony.

coll de nargó è un comune spagnolo situato nella comunità autonoma della catalogna.
coll de nargó – hiszpańska gmina w katalonii, w prowincji lleida, w comarce alt urgell.

i progetti ammissibili devono accrescere in misura significativa la capacità tecnologica della catalogna.
projekty kwalifikujące się do otrzymania pomocy muszą w znaczący sposób zwiększać potencjał technologiczny katalonii.

fiori recisi (catalogna, garofani, coltura protetta e di pieno campo)
kwiaty cięte (katalonia, goździk, w uprawie pod osłonami i w uprawie polowej)

denominazione : "aiuto alla ricerca, sviluppo e innovazione tecnologica in catalogna".
tytuł : "pomoc w zakresie badań, rozwoju i innowacji technologicznych w katalonii".

cabrera de mar è un comune spagnolo di 3.763 abitanti situato nella comunità autonoma della catalogna.
cabrera de mar – gmina w hiszpanii, w prowincji barcelona, w katalonii, o powierzchni 9,02 km².

artesa de lleida è un comune spagnolo di 1.313 abitanti situato nella comunità autonoma della catalogna.
artesa de lleida – gmina w hiszpanii, w prowincji lleida, w katalonii, o powierzchni 23,91 km².