Essere in rosso - Italian - Polish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Rosso

Barwa czerwona

Last Update: 2009-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Rosso

Czerwień

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Rosso

Czerwony

Last Update: 2010-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Mirtillo rosso

Borówka brusznica

Last Update: 2012-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

lucchetto rosso

czerwoną kłódką

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: MatteoT

Profondo rosso

Głęboka czerwień

Last Update: 2010-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

(può essere rosso, sollevato, pruriginoso),
http://www.emea.europa.eu/

(mogą być zaczerwienione, uniesione
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

V ACCESSORIO ROSSO

V AKCESORIUM CZERWONY

Last Update: 2009-09-20
Subject: Automotive Industry
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Malgorzata.Decewicz

Colore: rosso rame
http://www.ecb.int/

Kolor: miedziany
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

3 mg; rosso:
http://www.emea.europa.eu/

3 mg; czerwone:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Puntatore laser rosso
http://www.logitech.com/it- [...] /devices/5993

Wskaźnik baterii
http://www.logitech.com/pl- [...] /devices/5993

Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Colore: rosso intenso

Kolor: intensywny czerwony.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Rosso Orvietano jew Orvietano Rosso
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

Rosso Orvietano lub Orvietano Rosso
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

Rosso Canosa jew Rosso Canosa Canusium
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

Rosso Canosa lub Rosso Canosa Canusium
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

I farmaci ciclosporina e tacrolimus possono essere influenzati dal numero di globuli rossi nel suo sangue.
http://www.emea.europa.eu/

Ilość krwinek czerwonych we krwi może wpływać na działanie cyklosporyny i takrolimusu.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

riz I farmaci ciclosporina e tacrolimus possono essere influenzati dal numero di globuli rossi nel suo sangue.
http://www.emea.europa.eu/

do Ilość krwinek czerwonych we krwi może wpływać na działanie cyklosporyny i takrolimusu.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Poiché la soluzione ricostituita è di colore rosso scuro, alcune particelle insolubili possono non essere riconoscibili.
http://www.emea.europa.eu/

Odtworzony roztwór ma kolor ciemnoczerwony, dlatego niektóre nie rozpuszczone cząstki mogą być niezauważone.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

-il peso dell'insieme dei muscoli rossi striati, sempreché possano essere staccati con l'aiuto di un coltello e

-całkowitej masy czerwonych mięśni poprzecznie prążkowanych, pod warunkiem że można je oddzielać nożem, do

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

« Gli antociani possono essere estratti solo dagli ortofrutticoli commestibili come fragole, more, ciliegie, prugne, lamponi, more selvatiche, ribes neri, cavoli rossi, cipolle rosse, mortelle rosse, mirtilli, melanzane, uva e sambuco. »

"Antocyjany uzyskuje się wyłącznie z owoców lub warzyw jadalnych, takich jak truskawki, morwa, czereśnie, śliwki, maliny, jeżyny, czarne porzeczki, porzeczki, czerwona kapusta, czerwona cebula, żurawiny, czarne jagody, bakłażany, winogrona i bez."

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Cernia rossa

Perka rdzawa

Last Update: 2012-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Human contributions

Italian

Polish

Info