Results for facoltà translation from Italian to Polish

facoltà
nauczyciele

facoltà di infermieristica
wykładowcy pielęgniarstwa

il gepd ha la facoltà
eiod ma prawo uzyskać od stosownego

tuttavia essi hanno facoltà
jednakże państwa członkowskie mogą:

alcune università e facoltà.
ρródχo: uniwersytety boěni i hercegowiny i ministerstwo spraw publicznych boěni i hercegowiny (2005/06).

facoltà di veterinaria dell’ue
wydziały weterynaryjne ue

facoltà di astenersi dal testimoniare
prawo odmowy zeznań

hanno la facoltà di riprodurli.
mogą oni wykonywać ich kopie.

la commissione ha la facoltà di:
komisja jest uprawniona do:

corpo docente, facoltà di medicina
wykładowcy medycyny

gli osservatori hanno la facoltà di:
obserwatorzy mają prawo do:

b) facoltà germinativa minima prevista;
b) przewidywaną minimalną zdolność kiełkowania;

tale facoltà dovrebbe pertanto essere soppressa.
dlatego też nie powinna ona mieć dłużej zastosowania.

facoltà di parlare e contenuto degli interventi
udzielanie głosu i treść wystąpień

di conseguenza, tale facoltà dovrebbe essere soppressa.
w związku z tym należy znieść możliwość udziału własnego.

il presidente ha facoltà di decideresericorrerealla procedura scritta.
prezes ebc może podjąć decyzjęo zastosowaniu procedury pisemnej.

a) la facoltà germinativa non sia inferiore al 72 %;
a) zdolność kiełkowania wynosi przynajmniej 72 %;

- facoltà di medicina di un'università, o dalla
- wydział medycyny uniwersytetu, lub

il comitato per t2s ha facoltà di creare altri comitati.
rada t2s może tworzyć inne komitety.

tale autorizzazione include la facoltà di modificare l’oplan.
upoważnienie to zawiera uprawnienie do zmiany planu operacyjnego (oplan).