Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fai il & debug
& debugowanie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fai il dump del profilo
profil zrzutu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fai il render delle mappe di peter de jong
renderuje mapy petera de jonga
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
fai il buco più dritto possibile e rimuovi il pezzo di torsolo. 2.
zrób otwór tak prosto jak to jest możliwe i usuń wydrążoną część jabłka. 2.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"il buon soldato sc'vèik" è un romanzo di jaroslav hašek ispirato al personaggio da lui creato che compare per la prima volta nel 1912, anno della pubblicazione del libro "il bravo soldato Švejk e altre strane storie" ("dobrý voják Švejk a jiné podivné historky").
== historia książki ==szwejk pojawił się w humoreskach haška już w 1911, które wydane zostały rok później jako "dobry wojak szwejk i inne osobliwe historyjki" ("dobrý voják Švejk a jiné podivné historky").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting