Results for fusi translation from Italian to Polish

sali fusi
stopione sole

olio per fusi
olej wrzecionowy

& aggiungi fusi orari...
& zmień strefy czasowe...

pila a combustibile a carbonati fusi
węglanowe ogniwo paliwowe

fusi (coscette) e loro pezzi
podudzia i ich kawałki

demone dei fusi orari di kdecomment
demon stref czasowych kdecomment

i file saranno fusi in questo modo:
pliki zostaną połączone i wynikiem będzie:

rivestimento metallico per immersione in metalli fusi
usługi pokrywania powierzchni metali metalami przez zanurzenie w roztopionych metalach (cynkowanie lub zanurzanie w cynie)

accessori per tubi, fusi, di altra ghisa
Łączniki rur lub przewodów rurowych odlewane ze staliwa

elementi fusi/ scansionati: %1/ %2
całkowita liczba połączonych/ zeskanowanych wpisów:% 1 /% 2

alluminuri fusi esclusi gli elementi riscaldatori per resistenze
glinki stopione z wyjątkiem elementów do nagrzewania oporowego

i pezzi fusi sono di ghisa grigia o sferoidale.
zamknięcia włazów wykonuje się z żeliwa szarego lub sferoidalnego.

grassi animali fusi, ciccioli e sottoprodotti della fusione
topiony tłuszcz zwierzęcy, skwarki i produkty uboczne topienia,

accessori da saldare testa a testa, di acciaio, non fusi
Łączniki rur lub przewodów rurowych spawane doczołowo, inne niż łuki i kolanka, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych)

formaggi fusi, diversi da quelli grattugiati o in polvere:
ser przetworzony (ser topiony) nietarty lub nieproszkowany:

gomiti, curve e manicotti, filettati, di acciaio, non fusi
spawane doczołowo łuki i kolanka, dla rur lub przewodów rurowych, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych)

allegato vii, capitolo iv: grassi fusi e olio di pesce;
załącznik vii, rozdział iv – tłuszcze wytopione i olej z ryb;

per fondere il ferro durante la produzione dei pezzi fusi si utilizzano forni elettrici o cubilotti.
podczas produkcji zamknięć włazów stosuje się dwie metody wytopu żelaza, tzn. z użyciem pieca elektrycznego lub żeliwiaka.

strutto ed altri grassi di maiale pressati o fusi; grasso di volatili pressato o fuso
słonina i inny przetworzony tłuszcz wieprzowy; przetworzony tłuszcz drobiowy

carni fresche di pollame, preparazioni di carni, prodotti a base di carni, grassi e grassi fusi
Świeże mięso drobiowe, wyroby mięsne, produkty mięsne, tłuszcze i tłuszcze wytopione