Results for incoraggiare translation from Italian to Polish

incoraggiare l’imprenditorialità
wspieranie przedsiębiorczości

incoraggiare le iniziative regionali
pobudzanie inicjatyw regionalnych

bisogna incoraggiare i dipendenti.
kiedy już się zaangażowali, nie chcieli przestać,” wspomina Ålander.

incoraggiare e accelerare le ratifiche
wspieranie i przyspieszenie ratyfikacji

incoraggiare lo sviluppo del turismo.
promowanie rozwoju turystyki.

•incoraggiare la ricerca traslazionale in
+leki innowacyjne dla obywateli europy ,

4.6 incoraggiare l'attività professionale
4.6 zachęcanie do aktywności

incoraggiare il consumo di alimenti biologici,
sprzyjanie konsumpcji żywności ekologicznej,

incoraggiare il coinvolgimento della popolazione locale
przestrzeganie priorytetów strategii

incoraggiare la competitività delle imprese europee.
przedsiębiorstw europejskich.

• adottate iniziative per incoraggiare l’imprenditorialità
• inicjatywy mające na celu wsparcie przedsiębiorczości.

occorre incoraggiare i paesi ad adottare gli ifrs.
należy zachęcać kraje do przyjmowania mssf.

l'ue sottolinea l'importanza di incoraggiare:
ue podkreśla wagę popierania:

incoraggiare l’adozione e la diffusione delle tic.
zachęcanie do wdrażania i rozprzestrzeniania ict.

4.1.2 incoraggiare più persone a diventare imprenditori
4.1.2 zachęcanie większej liczby osób do zakładania przedsiębiorstw

incoraggiare le imprese a sviluppare la loro responsabilità societarie.
zachęcać firmy do rozwijania odpowiedzialności społecznej przedsiębiorstw.

incoraggiare un approccio di indagine coordinato nei settori pertinenti.
zachęcanie do koordynacji podejścia do badań w odnośnych dziedzinach.

occorre incoraggiare l’uso di iniziative pubbliche-private.
należy zachęcać do korzystania z inicjatyw publiczno-prywatnych.

incoraggiare l’ingresso delle donne nel mercato del lavoro.
promowanie wchodzenia kobiet na rynek pracy.

145. incoraggiare l'apprendimento delle lingue straniere moderne;
161. zachęcanie do nauki współczesnych języków obcych;