Results for l'è translation from Italian to Polish

la definizione l) è sostituita dalla seguente:
definicja l) otrzymuje brzmienie:

a) la lettera l) è sostituita dalla seguente:
a) lit. l) otrzymuje brzmienie:

1.2 la definizione l) è sostituita dalla seguente:
1.2 definicja l) otrzymuje brzmienie:

il testo della lettera l) è sostituito dal seguente:
litera l) otrzymuje brzmienie:

5) nell'allegato l è aggiunto il punto seguente: "5.
5) w załączniku i dodaje się następujące sekcje: "5.

areca l. è un genere di piante della famiglia delle arecaceae.
areka ("areca" l.) – rodzaj palm z rodziny arekowatych.

bignonia l. è un genere di piante appartenente alla famiglia delle bignoniaceae.
bignonia ("bignonia" l.) – rodzaj roślin należących do rodziny bignoniowatych.

2) all'articolo 1, il punto l) è sostituito dal testo seguente:
2) w art. 1 dodaje się lit. l w brzmieniu:

anemone coronaria (l.) è una pianta della famiglia delle ranunculaceae.
zawilec wieńcowy ("anemone coronaria" l.) – gatunek rośliny z rodziny jaskrowatych.

agave vivipara l. è una pianta della famiglia delle agavaceae, originaria del centroamerica.
agave vivipara l. – gatunek rośliny z rodziny szparagowatych ("asparagaceae" "s.l.

amaryllis l. è un genere di piante della famiglia delle amaryllidaceae, originario del sudafrica.
amarylis ("amaryllis") – monotypowy rodzaj roślin z rodziny amarylkowatych.

erse (o herse) o giove l è un satellite naturale irregolare del pianeta giove.
w mitologii greckiej herse była córką zeusa (jowisza) i selene.

gentiana l. è un genere di piante della famiglia delle gentianaceae, che comprende circa 400 specie.
goryczka ("gentiana" l.) – rodzaj roślin zielnych z rodziny goryczkowatych.

dal 1o dicembre 2010, all’articolo 3, la lettera l) è sostituita dalla seguente:
od dnia 1 grudnia 2010 r. w art. 3 lit. l) otrzymuje brzmienie:

6) nell'allegato iii, dopo i termini « festuca rubra l. » è inserito il seguente testo:
6) w załączniku iii, po "festuca rubra l." dodaje się: "1 _bar_ 2 _bar_ 3 _bar_ 4 _bar_

il ligustro comune ("ligustrum vulgare" l.) è una pianta appartenente alla famiglia delle oleaceae.
ligustr pospolity ("ligustrum vulgare" l.) – gatunek rośliny z rodziny oliwkowatych.

dove l è la base di misurazione (in m), con 1,3 m ≤ l ≤ 20 m
gdzie l jest bazą pomiarową (w m), dla 1,3 m ≤ l ≤ 20 m

il cerro ("quercus cerris" l.) è un albero a foglie caduche appartenente alla famiglia delle fagaceae.
dąb burgundzki ("quercus cerris" l.) – gatunek drzewa z rodziny bukowatych ("fagaceae").

il tulipier o, italianizzato, tulipifero ("liriodendron tulipifera" l.) è un albero della famiglia delle magnoliaceae.
tulipanowiec amerykański ("liriodendron tulipifera" l.) – jeden z dwóch gatunków tulipanowca.

la festuca rossa o festuca rossa strisciante ("festuca rubra" l.) è una specie erbacea, della famiglia poaceae.
kostrzewa czerwona ("festuca rubra" l.) – gatunek niskiej trawy z rodziny wiechlinowatych.