Results for metilprednisolone translation from Italian to Polish

metilprednisolone
metypred

metilprednisolone emisuccinato
bursztynian metyloprednizolonu

- prednisolone o metilprednisolone, appartenenti alla classe dei corticosteroidi
prednizolon i metyloprednizolon, należące do grupy kortykosteroidów;

raloxifene non ha effetto sulla farmacocinetica del metilprednisolone somministrato in dose singola.
raloksyfen nie wpływa na farmakokinetykę metyloprednizolonu podanego w pojedynczej dawce.

si prevede che tale effetto possa risultare più pronunciato con la somministrazione di metilprednisolone per via orale.
można się spodziewać, że wpływ ten będzie silniej wyrażony w przypadku metyloprednizolonu podawanego doustnie.

e’ prevedibile che tale effetto risulti più pronunciato con la somministrazione di metilprednisolone per via orale.
można się spodziewać, że działanie to będzie silniejsze podczas stosowania metyloprednizolonu doustnie.

23 un intervallo di 15 giorni; ciascuna infusione era preceduta da un’ infusione endovenosa di 100 mg di metilprednisolone.
były podawane w odstępach 15 dni.

alte dosi di prednisolone o di metilprednisolone, somministrate per il trattamento del rigetto acuto, hanno il potenziale di aumentare o diminuire i livelli di tacrolimus nel sangue.
duże dawki prednizolonu lub metyloprednizolonu podawane w leczeniu ostrego odrzucenia przeszczepu mogą zwiększać lub zmniejszać stężenie takrolimusu we krwi.

le infusioni di mabthera sono state somministrate dopo infusione endovenosa di 100 mg di metilprednisolone; i pazienti hanno anche ricevuto un trattamento con prednisone orale per 15 giorni.
podanie wlewów dożylnych produktu mabthera było poprzedzone podaniem 100 mg metylprednizolonu (wlew iv.); pacjenci otrzymywali także doustne leczenie prednizonem przez 15 dni.

i pazienti ricevevano due infusioni endovenose di mabthera da 1000 mg distanziate da un intervallo di 15 giorni; ciascuna infusione era preceduta da un’ infusione endovenosa di 100 mg di metilprednisolone.
były podawane w odstępach 15 dni.

(6) acetilisovaleriltilosina e metilprednisolone devono essere inseriti nell'allegato i del regolamento (cee) n. 2377/90.
(6) w załączniku i do rozporządzenia (ewg) nr 2377/90 należy dodać acetylizowaleryltylozynę oraz metyloprednizolon.

metilprednisolone: sebbene la somministrazione concomitante di metilprednisolone con la dose singola da 40 mg di aprepitant non è stata studiata, una dose singola di 40 mg di aprepitant dà luogo ad una debole inibizione del cyp3a4 e non è atteso che alteri in misura clinicamente significativa le concentrazioni plasmatiche di metilprednisolone.
chociaż nie badano jednoczesnego podawania metyloprednizolonu z pojedynczą dawką 40 mg aprepitantu, aprepitant w pojedynczej dawce 40 mg słabo hamuje aktywność cyp3a4 i nie jest spodziewana zmiana stężeń metyloprednizolonu w osoczu w stopniu znaczącym klinicznie.

giorni 3-5; mtx 15 mg per via intratecale, giorno 1; metilprednisolone 40 mg per via intratecale, giorno 1 dex 10 mg/ m2 per via orale, giorni 1-5; cp 200 mg/ m2 i. v., giorni 3-5; mtx 15 mg per via intratecale, giorno 1 dex 10 mg/ m2 per via orale, giorni 1-5; vcr 2 mg i. v., giorni 6, 13, 20; 44 daunorubicina 45 mg/ m2 i. v., giorni 6-7, 13-14 cp 1 g/ m2 i. v.
47 dex 10 mg/ m2 doustnie, dni 1- 5; vcr 2 mg iv., dni 6, 13, 20; daunorubicyna 45 mg/ m2 iv., dni 6- 7, 13- 14 cp 1 g/ m2 iv.