Results for moving translation from Italian to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Polish

Info

Italian

moving

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Polish

Info

Italian

«keep europe moving.

Polish

„europa w ruchu: zrównoważona mobilność dla kontynentu europejskiego”.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

travelling without moving è il terzo album dei jamiroquai.

Polish

travelling without moving – trzeci studyjny album jamiroquai, wydany w 1996 roku.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

learning by moving — lezioni di lingua sui mezzi pubblici

Polish

learning by moving – nauka języków w transporcie publicznym w niemczech oraz autobusy i kolej miejską we włoszech.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

jansoon)# "moments in peace"#" moving backwards" (feat.

Polish

jansoon - be like you# atb - moments in peace# atb feat.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

=== brano "dangerous and moving" ===dangerous and moving (tr.

Polish

dangerous and moving – drugi anglojęzyczny album rosyjskiego duetu t.a.t.u.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

earth moving è il dodicesimo album registrato in studio di mike oldfield, pubblicato nel 1989.

Polish

earth moving – dwunasty, studyjny album mike'a oldfielda wydany w roku 1989.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

* "interpreting the moving image", cambridge, cambridge university press, 1998.

Polish

* interpreting the moving image (with a foreword by tom gunning) (cambridge studies in film, 1998).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

the ecb therefore offers a number of allowances that will help to offset the cost of moving your residence to frankfurt :

Polish

the ecb therefore offers a number of allowances that will help to offset the cost of moving your residence to frankfurt :

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

focus ii (moving waves) è il secondo album della band progressive rock olandese dei focus.

Polish

moving waves to drugi studyjny album holenderskiego zespołu focus.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

moving violation è il tredicesimo album (il decimo in studio) del gruppo musicale statunitense jackson 5.

Polish

moving violation - ostatni album the jackson 5 wydany w wytwórni motown.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

%1 (%2 rimanenti)%1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

Polish

% 1 (pozostało% 2)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

moving in secret è il primo album discografico del gruppo musicale sudcoreano secret, pubblicato nel 2011 dall'etichetta discografica ts entertainment.

Polish

moving in secret – pierwszy album studyjny południowokoreańskiej grupy secret, wydany 18 października 2011 roku w korei południowej.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(sospesa) %1%1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

Polish

(wstrzymane)% 1% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

learning by moving (apprendere muovendosi) contribuisce allo sviluppo delle capacità linguistiche dei cittadini europei, sempre più interessati dalla mobilità.

Polish

projekt „nauka w ruchu” pomaga rozwijać kompetencje językowe w coraz większym stopniu mobilnych obywateli europy.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

the requirements after year ( n + 5 ) would depend on the possibility of moving to a risk-based approach for determining the frequency of visits .

Polish

the requirements after year ( n + 5 ) would depend on the possibility of moving to a risk-based approach for determining the frequency of visits .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

" (cover degli smiths) – 3:14# "loves me not" – 2:54# "friend or foe" (radio version) – 3:06# "gomenasai" – 3:42# "null and void" – 4:25# "cosmos (outer space)" (she wants revenge remix) – 5:36# "show me love" (radio version) – 3:49# "craving (i only want what i can't have)" (bollywood remix) – 4:08# "ne ver', ne bojsja" (eurovision song) – 3:02# "30 minutes" – 3:16# "divine" (extended version) – 3:17# "perfect enemy" – 4:09# "all the things she said" (dave audé remix edit) – 5:15# "ljudi invalidy" (russian version remix) – 3:22# "loves me not" (glam as you mix radio edit) – 3:11# "nas ne dogonjat" (not gonna get us russian version) – 4:21# "ja sošla s uma" (all the things she said russian version) – 3:34=== disco 2 (dvd) ===performance live al "glam as you" a parigi, francia# "dangerous and moving (intro)"# "all about us"# "not gonna get us"# "obez'janka nol"# "loves me not"# "all the things she said"video:* "gomenasai"* "gomenasai" (animated version)* "how soon is now?

Polish

# loves me not# friend or foe (radio version)# gomenasai# null and void# cosmos (outer space) (she wants revenge remix)# show me love (radio version)# craving (i only want what i can't have) (bollywood mix)# nie wier', nie bojsia (eurovision song)# 30 minutes# divine (extended version)# perfect enemy# all the things she said (dave aude remix edit)# ludi inwalidy (russian version remix)# loves me not (glam as you mix radio edit)# nas nie dogoniat# ja soszła s uma=== płyta 2 (dvd) ===koncerty# glam as you 2005 – wideo z francjijak kręcono# all about us# friend or foe (feat.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,726,810,648 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK