Results for pasqua translation from Italian to Polish

pasqua
wielkanoc

b) lunedì di pasqua
b) poniedziałek wielkanocny;

pacifico/ isola di pasqua
ocean_ spokojny/ easter

— il lunedì di pasqua; il 1o
— poniedziałek wielkanocny;

isola di pasqua e sala y gomez
wyspa wielkanocna oraz sala y gomez

nel 1916 prese parte all'insurrezione di pasqua.
w 1916 ica wzięła udział w powstaniu wielkanocnym.

24 marzo _bar_ lunedì di pasqua _bar_
24 marca _bar_ poniedziałek wielkanocny _bar_

morì il mercoledì di pasqua 18 aprile 1618 alle ore 17.
zmarła 18 kwietnia 1618 roku w wieku 52 lat w opinii świętości.

nasce da antonio maria lantrua e maria pasqua ferraironi.
jan z triory, właściwie francesco maria lantrua (; ur.

australia, nuova zelanda, cina, isola di pasqua, uruguay.
australia, nowa zelandia, chiny, wyspa wielkanocna, urugwaj.

il progetto di normativa dovrebbe essere presentato il prossimo anno a pasqua.
projekt aktu prawnego ma zostać przedstawiony w okolicach wielkanocy.

restituisce il numero di giorni tra il 21 marzo e pasqua per un dato anno.
description

=== atto i: la domenica di pasqua ===scena i: francoforte sul meno.
=== akt ii ===odzyskawszy młodość, faust zakochuje się w małgorzacie.

il gruppo inizia a lavorare immediatamente e conto di ricevere le sue raccomandazioni prima di pasqua.
grupa bezzwłocznie przystąpi do prac i oczekuję, że jeszcze przed wielkanocą przedstawi mi swoje zalecenia.

articolo 33 dalla domenica che precede il giorno di pasqua alla seconda domenica dopo pasqua;
artykuł 33 od niedzieli przed wielkanocą do drugiej niedzieli po wielkanocy,

le vacanze estive sono previste durante i mesi di luglio e agosto, così come a natale e a pasqua.
- śpiew i muzykę,

la funzione eastersunday() restituisce la data in cui cadrà la pasqua dell' anno fornito come parametro.
funkcja eastersunday () zwraca datę odpowiadającą wielkiej niedzieli w roku podanym jako parametr.

scoprì nel 1722 numerose isole, tra cui la samoa, l'isola di pasqua e altre minori.
w niedzielę wielkanocną 5 kwietnia 1722 odkrył wyspę, której nadał nazwę wyspa wielkanocna.

in ogni caso, il 1999 aveva portato una composizione decisamente complessa del parlamento. in francia, la lista nazionalista di charles pasqua
w każdym razie rok 1999 przyniósł niezwykle skomplikowany skład polityczny parlamentu.

l'anno scolastico ha la stessa durata della scuola obbligatoria con due mesi di vacanza in estate e due settimane a natale e a pasqua.
ośrodki pms we współpracy z nauczycielami określają poziom dojrzałości i rozwoju osiągnięty przez dziecko.