Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leghe piroforiche
stopy piroforyczne
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
— se la sostanza è un solido con proprietà esplosive o piroforiche.
— jeśli substancja jest ciałem stałym o właściwościach wybuchowych lub samozapalnych.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ferro-cerio, leghe piroforiche, prodotti di sostanze infiammabili, n.n.a.
stopy piroforyczne, artykuły z materiałów łatwopalnych, gdzie indziej niesklasyfikowane
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
polveri ed esplosivi; articoli pirotecnici; fiammiferi; leghe piroforiche; sostanze infiammabili
materiały wybuchowe; wyroby pirotechniczne; zapałki; stopy piroforyczne; niektóre materiały łatwo palne
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 32.99.42: parti di accendini; leghe piroforiche; prodotti e preparazioni di sostanze infiammabili
cpa 32.99.42: części zapalniczek; stopy samozapalne; wyroby z substancji palnych
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tale definizione non si applica alle sostanze e miscele piroforiche, autoriscaldanti o idroreattive, che non sono mai utilizzate come componenti di aerosol.»;
definicja ta nie obejmuje substancji i mieszanin piroforycznych, samoogrzewających się lub reagujących z wodą, które nigdy nie mogą stanowić składników zawartości aerozolu.”;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: