Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con filtri in linea di polietersulfone, poliamide o polisulfone.
z filtrami do zestawów dostępu dożylnego z polieterosulfonu, poliamidu lub polisulfonu.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
si raccomanda l’ impiego di un normale filtro da linea di infusione con membrana idrofilica (per esempio polietersulfone) con un diametro dei pori non inferiore a 1,2 µm.
zaleca się stosowanie standardowego zestawu do infuzji z filtrem z hydrofilową membraną (np. polieterosulfonową) o średnicy porów nie mniejszej niż 1, 2 μm.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
erbitux 2 mg/ ml è compatibile • con sacche di polietilene, etil vinil acetato o polivinil cloruro, • con set di infusione di polietilene, etil vinil acetato, polivinil cloruro, polibutadiene o poliuretano, • con filtri in linea di polietersulfone, poliamide o polisulfone.
erbitux 2 mg/ ml nie wykazuje niezgodności: • z workami polietylenowymi, z octanu etylu winylowego lub z chlorku poliwinylu, • z zestawami do infuzji wykonanymi z polietylenu, octanu etylu winylowego, chlorku poliwinylu, polibutadienu lub poliuretanu, • z filtrami do zestawów dostępu dożylnego z polieterosulfonu, poliamidu lub polisulfonu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.