Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
use assicurazione per presidenziali, elezioni
rtop#ata transportowa (4806)rtpaliwo silnikowe (6616)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cavallo concorre alle presidenziali del 1999.
w 1999 kandydował na urząd prezydenta argentyny.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
egitto: nota attivista online si candida alle presidenziali
egipt: basboussa na prezydenta!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- visti i risultati delle elezioni presidenziali palestinesi,
- uwzględniając wyniki wyborów prezydenckich w palestynie,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le elezioni presidenziali si terranno infatti a giugno 2013:
wybory prezydenckie odbędą się w czerwcu 2013 roku.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
=== aprile ===* 5 aprile - elezioni presidenziali in afghanistan.
=== kwiecień ===* 27 kwietnia – w watykanie na placu św.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alle presidenziali del 2009, sanhà è stato nuovamente eletto presidente.
8 września 2009 sanhá został oficjalnie zaprzysiężony na stanowisku prezydenta.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le 57esime elezioni presidenziali statunitensi si terranno il 6 novembre del 2012.
następne, 57-me wybory prezydenckie w stanach zjednoczonych (odbywające się co cztery lata) będą miały miejsce 6-go listopada, 2012 roku.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a seguito delle elezioni presidenziali del 2014, è divenuto presidente del paese.
== prezydentura ==był kandydatem partii paigc na stanowisko prezydenta w wyborach w 2014 roku.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gv: non c'è nessuna donna candidata alle elezioni presidenziali del 2014.
gv: Żadna kobieta nie kandyduje w wyborach prezydenckich w 2014 roku.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
assunzione della piena responsabilità organizzativa e finanziaria delle elezioni parlamentari e presidenziali del 2006.
przejęcie pełnej odpowiedzialności za organizację i finansowanie wyborów parlamentarnych i prezydenckich w 2006 r.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
== le elezioni presidenziali del 2004 ==karzai si candidò alle elezioni presidenziali del 9 ottobre 2004.
9 października 2004 roku wybrany w pierwszych demokratycznych wyborach na prezydenta afganistanu, zaprzysiężony 7 grudnia 2004 roku.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== romania dopo il 1989 ==le elezioni presidenziali e parlamentari furono tenute il 20 maggio, 1990.
== rumunia po 1989 ==wybory parlamentarne i prezydenckie zostały przeprowadzone 20 maja 1990 roku.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* 15 gennaio** finlandia: la socialdemocratica tarja halonen vince il primo turno delle presidenziali.
* 29 stycznia:** tarja halonen wygrała po raz drugi wybory prezydenckie w finlandii.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
** stati uniti: la corte suprema statunitense dichiara george w. bush vincitore delle elezioni presidenziali 2000.
* 15 czerwca:** wizyta prezydenta stanów zjednoczonych george w. busha w warszawie.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* 22 marzo - elezioni presidenziali a taiwan: vince l'esponente del kuomintang ma ying-jeou.
* 22 marca – wybory prezydenckie na tajwanie wygrał ma ying-jeou.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== risultati elettorali ===== elezioni presidenziali ====== elezioni parlamentari ====== elezioni europee ===== note ==== altri progetti ==
=== od 2015 ===w wyborach prezydenckich w 2015 pis wysunęło kandydaturę andrzeja dudy (wówczas eurodeputowanego).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vicedirettore della testata e principale organo di propaganda dell'amministrazione presidenziale "sovietskaia belarus".
zastępca redaktora naczelnego czasopisma „sowieckaja biełarus” (tuby propagandowej administracji prezydenta).
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting