Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: tensione    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Polish

Info

Tensione interna

Naprężenie

Last Update: 2012-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Altissima tensione

Wysokie napięcie

Last Update: 2011-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Tensione e frequenza
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Napięcie i częstotliwość
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:

Tensione nominale: V
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Napięcie nominalne: … V
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

- aumentata tensione muscolare.
http://www.emea.europa.eu/

- zwiększone napięcie mięśniowe.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- tensione utile media,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

- średnie napięcie użyteczne,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

d) commutatori ad alta tensione.

d) rozdzielnice wysokiego napięcia.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Tensione nominale del sistema elettrico: … V
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Napięcie znamionowe układu elektrycznego: … V
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

2.8. tensione nominale di alimentazione,

2.8. znamionowe napięcie zasilania,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Tensione nominale: … V, massa positiva/negativa [1]
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Napięcie znamionowe …, plus/minus połączony z masą [1]:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

l) le seguenti apparecchiature elettriche ad alta tensione:

l) następujące rodzaje sprzętu elektrycznego wysokiego napięcia:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-apparecchiature di collegamento e di controllo a bassa tensione,

-aparatura rozdzielcza i aparatura sterownicza niskiego napięcia,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Plafoni in tensione — Requisiti e metodi di prova ----

Sufity napinane – Wymagania i metody badań ----

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

- una tensione nominale (UN) massima di 1000 V,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 26:01:IT:HTML

- posiada napięcie znamionowe UN do 1000 V,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 26:01:PL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Guida all'uso di cavi a bassa tensione -NESSUNO -— -

Wytyczne stosowania niskonapięciowych przewodów zharmonizowanych -NIE DOTYCZY -— -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

artralgia, tensione connettivo muscolare, rigidità muscoloscheletrica Patologie
http://www.emea.europa.eu/

Zaburzenia mięśniowo - szkieletowe i tkanki łącznej
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

9) Alimentazioni a bassa tensione, uscita c.c.

9) Zasilacze niskiego napięcia prądu stałego

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Indumenti protettivi isolanti per impianti elettrici a bassa tensione ----

Elektroizolacyjne ubrania ochronne do prac przy instalacjach niskiego napięcia ----

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Divisori di tensione induttivi(IEC 60618: 1978 + A1: 1981) -NESSUNO -— -

Indukcyjne dzielniki napięcia(IEC 60618: 1978 + A1: 1981) -NIE DOTYCZY -— -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

9) tensione(i) nominale(i) o intervallo di tensione nominale (V);
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 26:01:IT:HTML

9) Znamionowe napięcie lub zakres znamionowego napięcia (V).
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 26:01:PL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  muscoloscheletrica (Italian - Polish) | apparecchiature (Italian - Polish) | alimentazione (Italian - Polish) | collegamento (Italian - Polish)


Users are now asking for help: skewp (English>Finnish) | you think you?re cooler than me (English>Japanese) | finanzen (English>Slovak) | drag (English>Romanian) | yes, i speak a little japanese (English>Japanese) | are u really single (Portuguese>English) | paronomasia (Spanish>Finnish) | exceções (Portuguese>English) | excedente ao limite (Portuguese>English) | fantasmatico (Portuguese>English) | cos (English>Chinese (Simplified)) | innegablemente (Spanish>Hebrew) | die vorteile auf einen blick: (German>English) | residência (Portuguese>English) | vaginas de niñas lindas fotos (Spanish>Latin)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语