Viaggiatori accaniti
http://www.logitech.com/it-it/66/6052

Pasjonaci sterowania
http://www.logitech.com/pl-pl/66/6052

a) trasportate dai viaggiatori;

a) przewożonych przez podróżnych;

2.4. I consigli ai viaggiatori

2.4. Zalecenia dla podróżnych

-dichiarazione dei viaggiatori negli alberghi.

-meldowania podróżnych w hotelach.

-contenute nei bagagli personali dei viaggiatori,

-znajdujących się w bagażu osobistym podróżnych,

-Presentazione coordinata dei consigli ai viaggiatori.

-skoordynowane przedstawianie zaleceń dla podróżnych.

(a) le merci trasportate dai viaggiatori;

a) towarów przewożonych przez podróżnych;

Disposizioni concernenti le merci trasportate da viaggiatori

Przepisy dotyczące towarów przewożonych przez podróżnych

MERCI CONTENUTE NEI BAGAGLI PERSONALI DEI VIAGGIATORI

TOWARY ZNAJDUJĄCE SIĘ W BAGAŻU OSOBISTYM PODRÓŻNYCH

-contenute nei bagagli personali dei viaggiatori, oppure

-znajdujące się w bagażu osobistym podróżnych, lub

Ricorrente: Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV)

Strona skarżąca: Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV)

quantità corrispondente alle necessità personali dei viaggiatori ».

ilość przeznaczona na własny użytek podróżnych."

-del bagaglio personale di viaggiatori provenienti da un paese terzo, o

-bagażu osobistego podróżnych przybywających z państwa trzeciego, lub

a) giungere ad un aumento delle franchigie accordate ai viaggiatori;

a) w celu osiągnięcia wzrostu ulg celnych dla podróżnych;

CONDIZIONI APPLICABILI AGLI OPERATORI DI SERVIZI DI TRASPORTO DI VIAGGIATORI SU STRADA

WARUNKI MAJĄCE ZASTOSOWANIE WOBEC PRZEWOŹNIKÓW W DROGOWYM TRANSPORCIE PASAŻERSKIM

a) a viaggiatori nell'ambito del traffico verso paesi terzi;

a) podróżującym do państw trzecich;

Accordorelativo ai servizi internazionali occasionali di trasporto di viaggiatori effettuati con autobus

w sprawie międzynarodowych okazjonalnych przewozów pasażerów autokarami i autobusami

-contenute nei bagagli personali dei viaggiatori e destinate al loro consumo personale;

-wchodzącego w skład bagażu osobistego podróżnych, przeznaczonego do własnego spożycia,

a)ai viaggiatori che trasportano senza scopo lucrativo animali da compagnia;

b) bez uszczerbku dla odnośnych przepisów prawa krajowego, w stosunku do transportu zwierząt odbywającego się:

4.3. Nessun vantaggio per i viaggiatori in buona fede che viaggiano frequentemente

4.3. Brak korzyści dla osób podróżujących często i w dobrej wierze