Results for vola translation from Italian to Polish

vola alto
wysoki lot

vola con velivoli militari in una simulazione
symulator podniebnych walk za sterami wojskowego myśliwca

se vola, è una strega. sennò, muore e va in paradiso :).
@abdulla287: nie, spychają je z klifu - jeśli będzie latać to jest czarownicą, jeśli nie, umrze i pójdzie do nieba ( :

"mio marito è pilota di una compagnia aerea che vola in europa ed estremo oriente.
"mój mąż jest pilotem w międzynarodowych liniach lotniczych i lata do europy oraz na daleki wschód.

· "vola alto" da phoenix, arizona, in tutto il mondo.
· "wysoki lot" z phoenix w arizonie do różnych zakątków świata.

una persona che vola da londra a new york e ritorno genera quasi lo stesso quantitativo di emissioni prodotte in un anno dal riscaldamento domestico di una famiglia.
osoba lecąca z londynu do nowego jorku i z powrotem przyczynia się do powstania takiej samej ilości emisji jak przeciętna rodzina w ue ogrzewająca swój dom przez rok.

il comandante non inizia il volo né vola intenzionalmente in condizioni favorevoli alla formazione di ghiaccio previste o reali a meno che il velivolo non sia certificato ed equipaggiato per affrontare tali condizioni.
dowódca nie przystępuje do wykonania lotu ani nie kieruje celowo samolotu w obszar spodziewanych lub istniejących warunków powodujących oblodzenia, o ile samolot nie jest certyfikowany i wyposażony do odbywania lotów w takich warunkach.

[…] ora si tratta di sapere quale forma assumerà il sostegno dello stato» [factiva, reuters, 12 luglio 2002, «bourse — ft s'envole après les propos de mer» (borsa — il titolo ft vola in borsa dopo le dichiarazioni di mer)].
factiva, reuters – 12 lipca 2002, „giełda – ft unosi się na skrzydłach po wystąpieniach mera”.