You searched for: è troppo quattro anni [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
Portuguese |
Info |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Resterebbero meno di quattro anni.
|
Isso deixa-nos menos de quatro anos.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Tre, quattro o cinque anni?
|
Serão três anos, quatro anos ou cinco anos?
|
Last Update: 2012-03-03 |
Dopo quattro anni non è più tollerabile.
|
Ao fim de quatro anos, esta situação não é tolerável.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Un paese in recessione da quattro anni.
|
Um país que, durante quatro anos, conheceu uma situação de recessão.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Questa discussione non è certo troppo prematura, dopo quattro anni dall' entrata in vigore di Schengen.
|
Após quatro anos de actividade Schengen, este primeiro debate não chega nem um minuto demasiado cedo.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Era la quarta visita in quattro anni.
|
Foi a quarta visita do género em quatro anos.
|
Last Update: 2012-03-03 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Questa discussione non è certo troppo prematura, dopo quattro anni dall' entrata in vigore di Schengen.
|
Após quatro anos de actividade Schengen, este primeiro debate não chega nem um minuto demasiado cedo.
|
Last Update: 2012-03-22 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Non abbiamo altri quattro anni a disposizione.
|
Não dispomos de mais quatro anos.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Sono quattro anni che siedo al Parlamento europeo.
|
Há quatro anos que sou membro do Parlamento Europeu.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Quattro anni equivalgono a una durata più ragionevole.
|
Quatro anos é um prazo mais razoável.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Ma i negoziati sono iniziati solo quattro anni dopo.
|
Só quatro anos mais tarde é que as negociações começaram efectivamente.
|
Last Update: 2012-03-03 |
I successi degli ultimi quattro anni sono incontestabili.
|
Os resultados que conseguimos durante estes últimos anos falam por si.
|
Last Update: 2012-03-03 |
La carestia esiste da molto più di quattro anni.
|
A crise de fome já existe há muito mais de quatro anos.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Sono altri quattro anni regalati all' aguzzino americano!
|
Mais quatro anos, senhor carrasco americano!
|
Last Update: 2012-03-03 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: autorizzazioni (Italian - Portuguese) | longitudinale (Italian - Portuguese) | disposizione (Italian - Portuguese)
Users are now asking for help: que el esta muy pendiente de mi (Spanish>English) | niña pelirroja (Spanish>English) | ej uppbokat skattemässigt underskott (Swedish>English) | soy de colombia ablo españo (Spanish>English) | asap berlebihan (Malay>English) | juego de llaves (Spanish>English) | más de lo que dijo que era yo quien naum tava (Spanish>English) | authenticity (English>Macedonian) | smartphone (Dutch>Turkish) | jam (English>Tamil) | facilitada (Spanish>English) | keda (Polish>Latvian) | pourriez-vous me (French>English) | ondervertegenwoordigd (Dutch>Swedish) | me es indiferente (Spanish>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语