Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chiediamo a cruz.
vamos perguntar ao cruz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vada a dire a cruz che ci rifiutiamo.
- diz-lhe que não aceitamos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco perche' concederemo a cruz un rilascio anticipato.
É por isso que vamos dar ao cruz a liberdade antecipada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, ho chiesto a cruz di darmi lezioni di guida.
pedi ao cruz para me ensinar a conduzir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, faro' coprire il camion a cruz finche' non torni.
está bem, o cruz ficará no camião até que voltes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e non ti rubero' a cruz, quindi puo' venire anche lui.
e não quero roubar-te ao cruz, ele também pode vir connosco. - sim?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do a te e a cruz i diritti sul nome del molly's ii, e voi dovete trovare un modo per fare soldi usando quel nome.
dou-te a ti e ao cruz os direitos do nome molly's ii e vocês terão de encontrar uma forma de ganhar dinheiro usando esse nome.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cruz ha detto a quegli imbecilli di stare lontano da manuel, ma loro hanno mancato di rispetto a cruz, e hanno mancato di rispetto anche a me.
o cruz disse àqueles idiotas para se afastarem do manuel. eles desrespeitaram o cruz e desrespeitaram-me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: