You searched for: adesso che ora 㨠[ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
Portuguese |
Info |
Adesso!
|
Last Update: 2012-03-03 |
E adesso che fine ha fatto?
|
Onde está tal proposta?
|
Last Update: 2012-03-03 |
Adesso scopriamo che non lo saranno.
|
Descobrimos agora que assim não será.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Che fare adesso?
|
Portanto, o que fazemos agora?
|
Last Update: 2012-03-03 |
Adesso che l' euro è partito, è ora di preoccuparsene.
|
Agora que o euro está lançado, é tempo de nos preocuparmos com o assunto.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Adesso che l' euro è partito, è ora di preoccuparsene.
|
Agora que o euro está lançado, é tempo de nos preocuparmos com o assunto.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Che succederà adesso?
|
Que se segue?
|
Last Update: 2012-03-03 |
Che cosa faremo adesso?
|
Que iremos fazer agora?
|
Last Update: 2012-03-22 |
E che cosa facciamo adesso?
|
E que fazemos nós?
|
Last Update: 2012-03-03 |
Ma che cosa succede adesso?
|
No entanto, o que é que está a acontecer?
|
Last Update: 2012-03-22 |
Però che cosa scopriamo adesso?
|
Porém, que constatamos nós, afinal?
|
Last Update: 2012-03-03 |
Speriamo che ciò adesso sia possibile.
|
Esperemos que isso aconteça agora.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Questo è ciò che suppongo adesso.
|
Admito essa hipótese.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Non dobbiamo più limitarci alle dichiarazioni; adesso è ora di agire.
|
Temos de deixar de fazer declarações; o momento é para, finalmente, actuar.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Se volessi rispondere adesso avremmo bisogno di un' altra ora.
|
Se quisesse responder-lhes agora, precisaríamos de mais uma hora.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Se volessi rispondere adesso avremmo bisogno di un' altra ora.
|
Se quisesse responder-lhes agora, precisaríamos de mais uma hora.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Vorrei che adesso votassimo la seconda.
|
Gostaria que procedesse agora à votação da segunda parte.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Sono pertanto soddisfatto che adesso la Commissione la prenda ora in considerazione.
|
Estou satisfeito por vê-lo agora retomado pela Comissão.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Vorrei dire al Governo inglese che adesso basta, è ora di finirla!
|
Quero dizer alto e bom som ao Governo britânico que está passar dos limites!
|
Last Update: 2012-03-22 |
Il tempo delle risoluzioni è passato: adesso è l' ora di agire.
|
O tempo das resoluções terminou. É preciso passar aos actos.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: considerazione (Italian - Portuguese) | dichiarazioni (Italian - Portuguese) | soddisfatto (Italian - Portuguese)
Users are now asking for help: kinuha ko na (Tagalog>English) | joks ang (Tagalog>English) | norild (English>French) | geel (Dutch>French) | h0w are y0u (Tagalog>English) | ロリ (Japanese>French) | sauberer (German>Italian) | konsumentorganisationen (Swedish>English) | kaya late ko ng nabasa (Tagalog>English) | hidroliza (Romanian>Finnish) | kilala mo pala si tiffany (Tagalog>English) | ti stai divertendo (Italian>English) | mahout (English>Italian) | exam make me stress (English>Malay) | je donne ma langue aux chats (French>Polish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语