Results for adesso invece translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

adesso, invece?

Portuguese

e agora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- adesso invece...

Portuguese

- eu apenas...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso invece sono...

Portuguese

agora sou apenas a de plástico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e adesso invece?

Portuguese

e que tal agora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso invece si'.

Portuguese

agora já conheces.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e adesso, invece?

Portuguese

- e hoje em dia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso invece lo e'.

Portuguese

agora já é.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso invece di infilzarli,

Portuguese

- em vez de os furares, queimas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo facciamo adesso, invece.

Portuguese

vou fazê-lo agora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ryan, vediamoci adesso, invece.

Portuguese

ryan, eu acho que vou falar contigo agora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso invece fino a 58 anni.

Portuguese

agora vive até aos 58.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso invece sembra che, sa...

Portuguese

e agora, aparentemente, você sabe...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso, invece, tutte primedonne.

Portuguese

mas agora são todos temperamentais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e adesso invece ci vede... poco.

Portuguese

bem, agora está vivo. por pouco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso invece le cose sono diverse.

Portuguese

agora, as coisas estão diferentes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e adesso invece vuoi proteggermi tu?

Portuguese

e agora está a proteger-me?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso invece: sono solo me stessa!

Portuguese

aliás, angola consome actualmente muita cultura do mundo inteiro.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso invece spero proprio di no.

Portuguese

e agora espero que não o conheçam.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso, invece, non mi va di mangiare...

Portuguese

neste momento, não tenho gosto...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- fottiti, billy. - adesso invece si'.

Portuguese

- vai-te foder, billy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,934,485 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK