Aeronautica

Aeronáutica

g. trasporti (ivi compresa l'aeronautica),

g) Transportes (incluindo a aeronáutica);

—Trasporti (ivi compresa l'aeronautica) -13,3% -

—Transportes (incluindo a aeronáutica) -13,3% -

Mi limiterò ad intervenire su questa questione relativa all' aeronautica.
http://www.europarl.europa.eu/

Limitar-me-ei a intervir sobre esta questão da aeronáutica.
http://www.europarl.europa.eu/

Mi limiterò ad intervenire su questa questione relativa all' aeronautica.
http://www.europarl.europa.eu/

Limitar-me-ei a intervir sobre esta questão da aeronáutica.
http://www.europarl.europa.eu/

Il rafforzamento dell' industria aeronautica e spaziale è sicuramente un fatto positivo.
http://www.europarl.europa.eu/

É positivo, naturalmente, reforçar a indústria aeronáutica e aeroespacial.
http://www.europarl.europa.eu/

L' ambizione di un coordinamento nell' industria aeronautica e spaziale è condivisibile.
http://www.europarl.europa.eu/

Senhor Presidente, a intenção de coordenar as actividades da indústria aeronáutica e aeroespacial é louvável.
http://www.europarl.europa.eu/

Titolo: Aiuto ambientale a favore della Meccano Aeronautica S.p.A.

Denominação: Auxílio a favor do ambiente à empresa Meccano Aeronautica S.p.A.

-durante la stagione aeronautica invernale IATA: 1000 posti da destinare alle punte di traffico,

-durante a época aeronáutica IATA de Inverno: devem ser afectados 1000 lugares aos picos de tráfego do período;

_ assicurazioni aeronautica, marittima e trasporti (4, 5, 6, 7, 11 e 12) ,

-seguros aéreos, marítimos e de transportes (4, 5, 6, 7, 11 e 12),

-per Saab: produzione per la difesa, l'aeronautica, l'attività spaziale e la sicurezza civile,

-EMW: aviónica e produtos electrónicos para fins militares, em especial sistemas de radar.

-capacità di base annua: 1400 posti a settimana, che diventano 1600 durante la stagione aeronautica estiva IATA,

-na totalidade do ano, a capacidade de base será de 1400 lugares por semana, elevando-se para 1600 lugares por semana durante a época aeronáutica IATA de Verão;

-capacità di base annua: 900 posti a settimana, che diventano 1400 durante la stagione aeronautica estiva IATA,

-na totalidade do ano, a capacidade de base será de 900 lugares por semana, elevando-se para 1400 lugares durante a época aeronáutica IATA de Verão;

Proventi derivanti da servizi di qualità e standardizzazione resi contro pagamento al JAA (Autorità aeronautica comune).

Receitas provenientes da remuneração de prestações de serviços de Q%amp% N às JAA.

-durante la stagione aeronautica estiva IATA (escluse le dieci settimane di cui sopra): 1500 posti a settimana;

-durante a época aeronáutica IATA de Verão (exceptuando as dez semanas atrás mencionadas): 1500 lugares por semana;

b) una volta considerate adeguate le azioni intraprese dall’autorità aeronautica nazionale oggetto dell’ispezione, elabora una dichiarazione conclusiva. Tale dichiarazione è trasmesso all’autorità aeronautica nazionale oggetto dell’ispezione, allo Stato membro interessato e alla Commissione. La Commissione può successivamente trasmettere tale rapporto a tutte le autorità aeronautiche nazionali.

b) emitirá uma declaração com as suas conclusões de encerramento, a partir do momento em que esteja satisfeita com as acções tomadas pela autoridade nacional da aviação inspeccionada. Essa declaração será destinada à autoridade da aviação inspeccionada, ao Estado-Membro em questão e à Comissão. A Comissão poderá posteriormente transmitir esse relatório a todas as autoridades nacionais da aviação.

Investimenti aeronautici -32 -18 -

Investimentos aeronáuticos -32 -18 -

a) effettua, direttamente o tramite autorità aeronautiche nazionali, ispezioni e controlli degli enti che certifica;

a) efectuar ela própria, ou através das autoridades aeronáuticas nacionais, inspecções e auditorias das entidades por si habilitadas;

49. Trasporti (ivi compresa l’aeronautica);

49. Transportes (incluindo a aeronáutica);

Settore aeronautico (Italia) -GU C 252, 12.10.2005 -518 -

Regimes de garantias para o financiamento de navios (Itália) -469 -