Results for alimentazione sotto chiave 15 translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

alimentazione sotto chiave 15

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

sotto chiave.

Portuguese

a sete chaves.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sotto chiave.

Portuguese

- isto está tudo trancado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono sotto chiave.

Portuguese

está bem trancado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' sotto chiave.

Portuguese

está no cofre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

conservare sotto chiave

Portuguese

conservar fechado à chave

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

conservare sotto chiave.

Portuguese

armazenar em local fechado à chave.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- mettimi sotto chiave.

Portuguese

tem de trancar-me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

di nuovo sotto chiave.

Portuguese

como sempre, a sete chaves.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

la tieni sotto chiave?

Portuguese

fechaste-a?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- li metto sotto chiave.

Portuguese

- vou trancar essas coisas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

dobbiamo metterlo sotto chiave.

Portuguese

temos que o trancar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

terrai le ali sotto chiave?

Portuguese

vais manter as tuas asas guardadas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

l'ha messa sotto chiave.

Portuguese

trancou-a.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- certo, tenute sotto chiave.

Portuguese

- mas fechada a sete chaves.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- le terro' io sotto chiave.

Portuguese

- serão detidas e só eu terei acesso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- e' un gioiello sotto chiave?

Portuguese

tudo guardado a sete chaves?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- lo metta sotto chiave, sergente.

Portuguese

encerrem-no. sim senhor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- e' impossibile. e' sotto chiave.

Portuguese

- impossível, ele está preso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

lo terro' al sicuro sotto chiave.

Portuguese

vou fechar isto à chave.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

carter ha messo sanchez sotto chiave.

Portuguese

carter prendeu o sanchez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Get a better translation with
7,742,906,493 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK