From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allopurinolo
alopurinol
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
allopurinolo, farmaco contro la gotta.
allopurinol;: um medicamento anti-gout.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si deve evitare l’uso concomitante di allopurinolo e xeloda.
a utilização concomitante de alopurinol e xeloda deve ser evitada.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
non ci sono dati disponibili per consigliare l’ uso sequenziale di fasturtec e allopurinolo.
não existem dados disponíveis que recomendem o uso sequencial de fasturtec e alopurinol.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
allopurinolo (usato per abbassare il contenuto di acido urico nel sangue)
alopurinol (utilizado para baixar o ácido úrico presente no seu sangue)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
nei pazienti a rischio di iperuricemia, deve essere preso in considerazione l' uso di allopurinolo.
deverá considerar- se a utilização de alopurinol em doentes em risco de hiperuricemia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nei pazienti a rischio di iperuricemia, deve essere preso in considerazione l' uso di allopurinolo.
deverá considerar- se a utilização de alopurinol em doentes em risco de hiperuricemia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
adenuric si dimostrava più efficace dell' allopurinolo e del placebo per la riduzione del tasso di acido urico nel sangue.
o adenuric foi mais eficaz do que o alopurinol e o placebo na redução dos níveis séricos de ácido úrico.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
adenuric si dimostrava più efficace dell' allopurinolo e del placebo per la riduzione del tasso di acido urico nel sangue.
o adenuric foi mais eficaz do que o alopurinol e o placebo na redução dos níveis séricos de ácido úrico.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
la somministrazione contemporanea di diuretici tiazidici può aumentare l' incidenza di reazioni di ipersensibilità all’ allopurinolo;
a co- administração de diuréticos tiazídicos pode aumentar a incidência de reacções de hipersensibilidade ao alopurinol;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la somministrazione contemporanea di diuretici tiazidici può aumentare l' incidenza di reazioni di ipersensibilità all’ allopurinolo;
a co- administração de diuréticos tiazídicos pode aumentar a incidência de reacções de hipersensibilidade ao alopurinol;
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
il secondo studio confrontava due dosi di adenuric (80 e 120 mg una volta al giorno) con allopurinolo per un periodo di un anno in 762 pazienti.
o segundo estudo comparou duas doses de adenuric (80 e 120 mg, uma vez ao dia) com o alopurinol, durante um ano, em 762 doentes.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
per i pazienti con alterazione della funzionalità renale che erano stati randomizzati per ricevere allopurinolo, la dose di quest' ultimo è stata limitata a 100 mg una volta al dì.
para os doentes com disfunção renal que foram aleatorizados para alopurinol, a dose foi limitada a 100 mg qid.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in entrambi gli studi, l' allopurinolo veniva usato ad una dose di 300 mg una volta al giorno, eccetto nel caso di pazienti con problemi renali che assumevano 100 mg.
em ambos os estudos, foi utilizada uma dose de 300 mg de alopurinol, uma vez ao dia, excepto em doentes com problemas renais que tomaram 100 mg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in entrambi gli studi, l' allopurinolo veniva usato ad una dose di 300 mg una volta al giorno, eccetto nel caso di pazienti con problemi renali che assumevano 100 mg.
em ambos os estudos, foi utilizada uma dose de 300 mg de alopurinol, uma vez ao dia, excepto em doentes com problemas renais que tomaram 100 mg.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
in ciascuno di questi due studi registrativi di fase iii, adenuric ha dimostrato possedere una capacità maggiore rispetto all' allopurinolo nel ridurre e mantenere i livelli dell' acido urico sierico.
em cada um dos estudos principais de fase 3, o adenuric mostrou uma capacidade superior para diminuir e manter os níveis séricos de ácido úrico em comparação com alopurinol.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lisonorm deve essere usato con estrema attenzione in pazienti con collagenopatia vascolare, in terapia immunosoppressiva, in trattamento con allopurinolo o procainamide, o che presentano una combinazione di questi fattori complicanti, soprattutto in casi di compromissione preesistente della funzione epatica.
lisonorm deve ser utilizado com um cuidado extremo em doentes com doença vascular do colagénio, terapêutica imunosupressora, tratamento com alopurinol ou procainamida ou com uma combinação destes factores de complicação, especialmente se há uma alteração da função renal pré- existente.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
di tutto un gruppo di potenziali comedicazioni (paracetamolo, aciclovir, allopurinolo, amfotericina, citarabina, eritromicina, fluconazolo, idrossiurea, norfloxacina, penicillina v), solamente eritromicina (ic50 50 µm) e fluconazolo (ic50 118 µm) hanno mostrato un’ inibizione del metabolismo di imatinib che poteva essere clinicamente rilevante.
22 (acetaminofeno, aciclovir, alopurinol, anfotericina, citarabina, eritromicina, fluconazol, hidroxiureia, norfloxacina, penicilinav), somente a eritromicina (ci50 50 µm) e o fluconazol (ci50 118 µm) mostraram inibição do metabolismo do imatinib potencialmente relevante a nível clínico.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.