Results for andria translation from Italian to Portuguese

andria
andria

ehi, andria?
andrea?

in sostituzione del sig. alfonso andria;
em substituição de alfonso andria;

la moneta da 1 cent raffigura castel del monte , che sorge nei pressi di andria .
o castelo del monte , situado em andria , figura na moeda de 1 cêntimo .

per quanto riguarda le relazioni hatzidakis, fava e andria, sono state cambiate le regole del gioco.
no que respeita aos relatórios hatzidakis, fava e andria, as regras do jogo foram mudadas.

accolgo con favore gran parte della relazione dell' onorevole andria, con queste tre minime riserve.
com estas três pequenas reservas, saúdo a maior parte do relatório do senhor deputado andria.

ringrazio il commissario per le risposte che vorrà fornire e mi congratulo con l' onorevole andria per la relazione.
agradecendo as respostas que o senhor comissário nos queira dar, cumprimento o colega andria pelo presente relatório.

anzi, sono così tanto favorevoli che anch'io ho tardato, amico andria, ad arrivare qui con l' aereo.
mais, são de tal modo a favor que também eu, amigo andria, me atrasei na vinda para aqui de avião.

signor presidente, mi congratulo con l' onorevole andria innanzi tutto per il suo ottimo lavoro e anche per il suo coraggio politico in tale difficile questione.
senhor presidente, felicito o meu colega andria, em primeiro lugar pelo seu excelente trabalho, e em seguida pela sua coragem política sobre um dossier difícil.

pertanto, molti membri del gruppo, me inclusa, sostengono la necessità di un piccolo emendamento alla relazione dell' onorevole andria su tale punto.
por conseguinte, eu e muitos deputados do meu grupo iremos apoiar uma pequena alteração ao relatório do senhor deputado andria sobre este ponto.

generoso andria (ppe/de, i) relazione sulla proposta di regolamento del consiglio che istituisce un meccanismo di sostegno finanziario a medio termine delle bilance
a abrir a sessão, a presidente nicole fontaine reiterou a condenação do terrorismo "cego e brutal", que assolou de novo a espanha, este verão.

alfonso andria (alde/adle, it) ha sottolineato come il parlamento europeo sia chiamato ad occuparsi di un tema molto significativo per l'economia ddlvnione,
mas o pe sublinha que o processo de substituição das cartas antigas não deverá resultar numa diminuição ou perda dos direitos de condução de qualquer pessoa.

(2) due seggi di membro titolare del comitato delle regioni sono divenuti vacanti in seguito alle dimissioni del sig. alfonso andria e della sig.ra mercedes bresso, comunicate al consiglio in data 12 e 14 luglio 2004.
(2) na sequência das renúncias ao mandato de alfonso andria e de mercedes bresso, levadas ao conhecimento do conselho em 12 e 14 de julho de 2004, vagaram dois lugares de membro efectivo do comité das regiões.