You searched for: aspettare di vedere [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
Portuguese |
Info |
|
Last Update: 2009-07-01 |
(vedere
|
Afecções
|
Last Update: 2012-04-11 |
(vedere
|
dade (ver
|
Last Update: 2012-04-11 |
Ma possiamo aspettare di vedere come andrà a finire.
|
Mas também se pode sempre aguardar.
|
Last Update: 2012-03-03 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Aspetteremo di vedere che cosa ne sarà.
|
A Comissão fez algumas promessas neste sentido, sendo conveniente aguardar para ver o que se resolverá.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Tuttavia, non possiamo limitarci ad aspettare e vedere che cosa succede.
|
Mas não podemos simplesmente aguardar para ver o que acontece.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Aspettiamo di vedere che piega prende il dibattito.
|
Veremos quais são os resultados do debate.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Aspettiamo quindi di vedere il progetto preliminare di bilancio.
|
O deputado Ralf Walter chamou a atenção para a questão muito pertinente de que as despesas agrícolas irão de facto aumentar, e se se retirar dinheiro da categoria 1A será dos excedentes, mas vamos esperar até aparecer o APO.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Aspetti 24 ore per vedere se compare qualunque rossore.
|
Espere 24 horas para ver se há alguma vermelhidão.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Aspettate 24 ore per vedere se compare qualunque rossore.
|
Espere 24 horas para ver se há alguma vermelhidão.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Comunque, aspettiamo e stiamo a vedere i prossimi sviluppi.
|
No entanto, esperemos para ver que desenvolvimentos sofrem estas matérias.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Come può sicuramente vedere, Vicepresidente Verheugen, abbiamo aspettative ambiziose.
|
Como deve, certamente, ter constatado, Senhor Vice-presidente, as nossas expectativas são elevadas.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Forse vi aspettate di vederci rattristati.
|
Poderão pensar que hoje nos apresentamos de sobrolho franzido.
|
Last Update: 2012-03-22 |
I cittadini europei vedono abbassarsi l’ aspettativa di vita di otto mesi.
|
Um residente europeu perde, em média, oito meses da sua vida como resultado desta realidade.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Vedo l’ onorevole Gargani, relatore di questa relazione, che era lì e mi aspettava.
|
Vi o senhor deputado Gargani, o autor deste relatório, que estava lá à minha espera.
|
Last Update: 2012-03-03 |
L' abbiamo visto in Jugoslavia e nei Balcani, lo vediamo oggi in Afghanistan e ci aspettiamo di vederlo in qualsiasi angolo del mondo.
|
Vimo-lo na Jugoslávia e nos Balcãs, vemo-lo no Afeganistão, esperamo-lo em qualquer canto do mundo.
|
Last Update: 2012-03-22 |
L 'abbiamo visto in Jugoslavia e nei Balcani, lo vediamo oggi in Afghanistan e ci aspettiamo di vederlo in qualsiasi angolo del mondo.
|
Vimo-lo na Jugoslávia e nos Balcãs, vemo-lo no Afeganistão, esperamo-lo em qualquer canto do mundo.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: vicepresidente (Italian - Portuguese) | aspetteremo (Italian - Portuguese)
Users are now asking for help: messing (German>English) | om kleur te bekennen (Dutch>French) | pou (Danish>German) | 12324 (Dutch>English) | aaahw (Dutch>English) | novi (Croatian>Korean) | to play (English>Malay) | – termination of license agreement (English>Polish) | maďarské (Czech>Dutch) | held (English>Tagalog) | to have you as my husband (English>Malay) | tumae (Tagalog>English) | installeren (Dutch>Swedish) | human resources administration (hra) medicaid (English>French) | arvato (Czech>Finnish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语