Results for benché translation from Italian to Portuguese

benché
após um

benché il sig.
lesoto.

benché il numero
não obstante o número de apreensões de resina ter diminuído na generalidade da ue, entre

«benché il suo uso
«mesmo se o seu uso drve ainda

benché siano stati
embora tenham sido estabelecidas mais de 60 ligações entre slt , sendo as mesmas elegíveis para as operações do eurosistema , a

benché possa immaginare...
mas, posso imaginar...

benché l'art. 26, n.
19 de junho de 2003

benché si atteggino a guar
isto cons­titui uma violação dos direitos humanos na turquia, a que temos repetidamente de apontar o dedo.

benché la procedura di approvazione
376) e tendo como atribuições principais : a coordenação das políticas nacionais e comunitá rias, a definição e a realização de acções de interesse comunitário.

benché abbia le tue deficienze.
apesar de te faltarem algumas coisas.

"benché piccolo, è feroce."
"se bem que pequeno, ele é fogoso".

benché tema che ti risponda a tiri.
embora os últimos três que tentaram não se tenham saído muito bem.

benché i proprietari di detti pescherecci
os barcos utilizados para a pesca pertencem, entre outros, a pescadores de bornholm, mas navegam com bandeiras estrangeiras (panamá e polónia). segundo o jornal

benché ammattiscano saranno sani di mente.
ainda que enlouqueçam, serão lúcidos.

benché ripudiato, vorrei servirvi ancora.
embora tenha sido banido, continuo a ser o seu leal vassalo.

benché sprofondino in mare risaliranno a galla.
ainda que sejam submersos pelo mar, ressurgirão.

fatti descrivere ogni dettaglio, benché insignificante.
descobre o que realmente aconteceu, pergunta a quem lá esteve.

altrimenti non avremo la benché minima possibilità.
senão, não teremos hipóteses no inferno.

ora le cose stanno cambiando, benché lentamente.
porém, se bem que muito lentamente, essa situação tende hoje a alterar-se.

benché l'abbia scoperto... non feci niente.
embora o tivesse descoberto... näo fiz nada.