Results for cambio allison (morsetto 30 do... translation from Italian to Portuguese

(30) dopo le misure provvisorie, la definizione del prodotto è stata rivista come indicato al precedente considerando 16.
(30) após as medidas provisórias, a definição do produto foi revista, como se explica no considerando 16.

non usi novomix 30 dopo la data di scadenza che è riportata sull’ etichetta e sulla confezione.
não utilize novomix 30 após o prazo de validade impresso no rótulo e na embalagem exterior.

vorrei anch'io svegliarmi alle 1 1 :30 dopo essere stata in giro tutta la notte.
gostava de poder levantar-me às onze e meia todos os dias, depois de ter estado fora toda a noite, sabe deus onde!

la ricerca e lo sviluppo tecnologico nel campo dei biocarburanti dovrebbero contribuire ad abbattere mediamente i costi del 30% dopo il 2010.
prevê-se que a investigação e o desenvolvimento tecnológico no domínio dos biocombustíveis resulte numa diminuição média de 30 % dos custos a partir de 2010.

(30) dopo l'istituzione di misure provvisorie, zdb a.s. ha presentato osservazioni supplementari riguardo alla ripartizione delle spese generali, amministrative e di vendita.
(30) após a instituição das medidas provisórias, a zdb a. s. apresentou uma explicação adicional sobre a discriminação dos encargos de venda, despesas administrativas e outros encargos gerais.

aumento dei passaggi nei negozi superiore al 30 %, dopo lacreazione dell'area pedonale e la chiusura del traffico ditransito.
tendo em conta as distâncias, os destinos após a visita daloja e as quantidades adquiridas, o estudo conclui que amaioria dos automobilistas poderia muitas vezesdispensar o seu veículo para as suas compras.

(30) dopo la pubblicazione del regolamento provvisorio la commissione ha constatato, in data 8 dicembre 1999, che taluni produttori facenti parte dell'industria comunitaria, nel presente procedimento, hanno violato l'articolo 81 del trattato ce mettendo in atto pratiche anticoncorrenziali.
(30) na sequência da publicação do regulamento provisório, a comissão verificou em 8 de dezembro de 1999 que determinados produtores comunitários, que integram a indústria comunitária no presente processo, haviam infringido o artigo 81.o do tratado ce ao praticarem actos contrários à concorrência.