You searched for: carissima, la penso come te [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
Portuguese |
Info |
Ecco come la penso.
|
É este o comentário que tenho a fazer.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Non può essere, per come la penso io.
|
Eu vejo o problema precisamente do mesmo modo.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Sapete come la penso.
|
Vós conheceis as minhas opiniões relativamente a este assunto.
|
Last Update: 2012-03-03 |
La penso un po 'come la onorevole Maes.
|
Eu alinho, mais ou menos, pela opinião da senhora deputada Maes.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Penso che come Parlamento abbiamo perso credibilità.
|
Creio que enfraquecemos a nossa credibilidade como Parlamento.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Penso che dobbiamo semplicemente dire le cose come sono.
|
Penso que teremos de reconhecer essa realidade.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Da scozzese, come potrei pensarla diversamente?
|
Sendo eu escocês, como é que poderia pensar de modo diferente?
|
Last Update: 2012-03-22 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Come pensa di fare il Consiglio?
|
Quais são as ideias do Conselho nesta matéria?
|
Last Update: 2012-03-03 |
Diteci voi come pensate di convincerli.
|
Diga-nos, Senhor Deputado, o que conta fazer para o convencer.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Come pensa che lavorino gli imprenditori?
|
Como pensa que trabalham os industriais?
|
Last Update: 2012-03-22 |
Sapete come la pensa il Parlamento.
|
O senhor conhece a linha de pensamento deste Parlamento.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Ci può spiegare come pensa di farlo?
|
Pode explicar como?
|
Last Update: 2012-03-03 |
Ma come si pensa di applicare il concetto?
|
Posso imaginar uma série de « características idênticas », mas interrogo-me sobre como irá ser interpretada esta definição?
|
Last Update: 2012-03-03 |
Mi domando come pensi di stabilirlo esattamente.
|
Pergunto-me como irá ela proceder exactamente.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Come pensa il Consiglio di smentire tale fama?
|
Como pensa o Conselho rectificar essa imagem?
|
Last Update: 2012-03-03 |
Non so come egli pensi di attuare tutto ciò.
|
Não sei como pretende fazê-lo.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Come pensa il Commissario di affrontare la situazione?
|
Que pensa fazer o senhor Comissário relativamente a este assunto?
|
Last Update: 2012-03-03 |
Come pensa il Consiglio di monitorare la situazione?
|
De que modo tenciona o Conselho acompanhar esta situação?
|
Last Update: 2012-03-03 |
Come pensiamo di evitare il trasferimento della produzione?
|
Como vamos evitar a deslocalização de empresas?
|
Last Update: 2012-03-03 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: semplicemente (Italian - Portuguese) | diversamente (Italian - Portuguese)
Users are now asking for help: nimbi (Latin>French) | postbox (Italian>Dutch) | what were your days off then (English>French) | digit (Italian>Dutch) | flirt (English>Tagalog) | reinforce (English>Chinese (Simplified)) | marathon (English>Tagalog) | elo (English>Portuguese) | poinformowały (Italian>Dutch) | i took great effort to gain agreement from others (English>Spanish) | se ven rebasados por (Spanish>Portuguese) | capitalistique (French>English) | palanga (Danish>English) | - technology that works for you and your laundry (English>Norwegian) | caution pesonelle ou réelle (French>Dutch)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语