Results for chiarimenti translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

chiarimenti

Portuguese

esclarecimentos

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

eventuali chiarimenti

Portuguese

observações

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

richiesta di chiarimenti

Portuguese

pedido de esclarecimento

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vorremmo dei chiarimenti.

Portuguese

queremos esclarecimentos...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per avere chiarimenti?

Portuguese

para nos dar informações?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

attendo quindi chiarimenti.

Portuguese

aguardo, pois, um esclarecimento.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

chiarimenti, risposte alle domande

Portuguese

esclarecimentos, respostas a perguntas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci vogliono dei chiarimenti, qui.

Portuguese

acho que precisamos de resolver isto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chiaro richiede ulteriori chiarimenti

Portuguese

claro

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

desidero darvi alcuni chiarimenti.

Portuguese

mento tem a sua razão de ser.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- volevo chiederti chiarimenti sul cane.

Portuguese

ia agora mesmo interrogar o sr. hearst quanto ao cão. certo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gradirei ulteriori chiarimenti al riguardo.

Portuguese

apreciaria uma futura clarificação deste assunto.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

signor presidente, chiedo due chiarimenti.

Portuguese

senhor presidente, gostaria de pedir dois esclarecimentos.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

ah, chiedera' chiarimenti sulle conversazioni.

Portuguese

ele irá pedir dados concretos das conversas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

que sti emendamenti riguardano essenzialmente chiarimenti tecnici.

Portuguese

estas propostas de alteração dizem respeito, sobretudo, a esclarecimentos técnicos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

richiesti chiarimenti prima di inoltrare... vostra richiesta.

Portuguese

"exige clarificação "antes de aceder ao seu pedido."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non abbiamo ignorato l'ordine, abbiamo chiesto chiarimenti.

Portuguese

não ignorámos nada. apenas questionámos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fase di chiarimento

Portuguese

fase de clarificação

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,742,803,330 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK