Results for ciao per tutti, qui andiamo noi translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

ciao per tutti, qui andiamo noi

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

per tutti, qui.

Portuguese

para todos aqui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

'pacca al toro' per tutti, andiamo.

Portuguese

olhem, vamos agitar o touro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qui andiamo.

Portuguese

vamos lá!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- qui andiamo... -

Portuguese

muito bem, aqui vamos nós.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci andiamo noi.

Portuguese

- nós vamos lá.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- 836, andiamo noi.

Portuguese

indique-nos as coordenadas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci andiamo noi.

Portuguese

vamos investigar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dove andiamo noi!

Portuguese

- É para aí que vamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ah, come andiamo noi?

Portuguese

como é que vamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci andiamo noi, li'.

Portuguese

vamos para essa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- andiamo noi da lui.

Portuguese

vamos directos a ele.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- aspetta. andiamo noi.

Portuguese

- espera, nós vamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ok,andiamo noi davanti.

Portuguese

- temos que voltar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, noi andiamo, noi andiamo.

Portuguese

não, vamos, vamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lasciami qui. - andiamo!

Portuguese

vamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'e' abbastanza posto per tutti qui!

Portuguese

saiam do camião! chega para todos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciao, per ora.

Portuguese

adeus, por agora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

sto facendo quello che e' meglio per tutti qui.

Portuguese

estou a fazer o que é melhor para todos aqui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciao. per te.

Portuguese

olá, para ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciao ciao, per ora.

Portuguese

adeus por enquanto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,497,354 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK