Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ha i capee'e'oli dritti come chiodi?
mamilos como pistolas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le parole dei saggi sono come pungoli; come chiodi piantati, le raccolte di autori: esse sono date da un solo pastore
as palavras dos sábios são como aguilhões; e como pregos bem fixados são as palavras coligidas dos mestres, as quais foram dadas pelo único pastor.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e' una scelta alquanto bizzarra come chiodo schiaccia chiodo.
É uma escolha estranha para uma nova relação.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: