Results for commissionato translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

commissionato

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

studio commissionato dalla

Portuguese

encomendado por

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

commissionato dalla luftwaffe?

Portuguese

está a pedir testemunhas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

me l'hanno commissionato.

Portuguese

É uma encomenda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo commissionato un monumento.

Portuguese

encomendamos um monumento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi ha commissionato gli omicidi?

Portuguese

quem encomendou os assassínios?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avete commissionato il suo ritratto.

Portuguese

você encomendou um retrato dela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi ti ha commissionato la bomba?

Portuguese

para quem fez a bomba?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai sempre commissionato i tuoi colpi.

Portuguese

nunca pensei que executasse os trabalhos daqui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, potrebbe averlo commissionato prima.

Portuguese

bem, pode tê-lo encomendado antes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti ho commissionato tutti i lavori.

Portuguese

- sim - para cada quadro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- gia', ma forse l'ha commissionato.

Portuguese

- sim, talvez ela tenha instruído alguém. não sei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

commissionato dalla commissione europea dg ambiente

Portuguese

comissionado pela comissão europeia dg ambiente

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo solo scoprire chi l'ha commissionato.

Portuguese

só temos de descobrir quem é que o contratou.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era un lavoro commissionato, proprio come questo.

Portuguese

foi um trabalho personalizado, como este.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aveva commissionato un murale per l'ingresso.

Portuguese

eles pediram um painel para a entrada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi crede che abbia commissionato l'omicidio?

Portuguese

de quem suspeita como o mandante?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

conrad ha commissionato l'omicidio di mia moglie.

Portuguese

conrad mandou matar a amanda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

commissionato dal governo, preparato dalla jennings and rall.

Portuguese

patrocinado pelo governo, preparado pela jennings rall.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho commissionato una ricerca sulla traiettoria della corrente.

Portuguese

solicitei um estudo sobre os padrões das correntes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

durante il 1997. la dg iv ha commissionato dodici studi.

Portuguese

a dg iv encomendou doze estudos durante o ano de 1997.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,447,776 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK