Tracking spedizioni via aerea
http://www.dhl.it/it/logist [...] ferrovia.html

Rastreamento Carga Aérea
http://www.dhl.com.br/pt/lo [...] oviarios.html

g) al transito per via marittima o aerea.

g) Ao trânsito por via aérea ou marítima.

Le esche vengono distribuite per via terrestre o aerea.
http://www.emea.europa.eu/

Os iscos são distribuídos por terra ou por ar.
http://www.emea.europa.eu/

-per via marittima od aerea, oppure

-por via marítima ou aérea,

Ricerca Spedizioni Via Aerea e Via Mare
http://www.dhl.it/it/contact_center.html

Rastreamento de Frete Aéreo e Marítimo
http://www.dhl.com.br/pt/ce [...] _contato.html

Una parte dei trasporti può avvenire soltanto per via aerea.
http://www.europarl.europa.eu/

Há uma parte do tráfego que só é praticável por via aérea.
http://www.europarl.europa.eu/

Disposizioni particolari applicabili alle merci spedite per via marittima o aerea

Disposições especiais aplicáveis às mercadorias transportadas por via marítima ou aérea

Termine per la consegna

Prazo para a entrega da pessoa

b) alle merci trasportate per via aerea conformemente all'articolo 444;

b) Ao transporte de mercadorias por via aérea, em conformidade com o artigo 444.°;

Posso accettare che per il momento debbano essere forniti per via aerea.
http://www.europarl.europa.eu/

Aceito que, entretanto, possa ser distribuída por via aéria.
http://www.europarl.europa.eu/

d) il transito per via aerea non sia possibile per un altro motivo.

d) O trânsito aeroportuário não for possível por qualquer outro motivo.

a) gli aiuti al trasporto aereo ovvero alla spedizione postale per via aerea;

a) Os auxílios ao frete aéreo e ao correio aéreo,

In materia di trasferimenti, confermo che questa malattia può essere trasmessa per via aerea.
http://www.europarl.europa.eu/

Quanto ao trânsito do gado, confirmo que o ar é um veículo de transmissão desta doença.
http://www.europarl.europa.eu/

relativa all'assistenza durante il transito nell'ambito di provvedimenti di espulsione per via aerea

relativa ao apoio em caso de trânsito para efeitos de afastamento por via aérea

- Trasporti aerei( codice 210) Sono compresi tutti i servizi di trasporto per via aerea.
http://www.ecb.int/

- Transportes aéreos( código 210) Abrange todos os serviços de transporte por ar.
http://www.ecb.int/

Il tempo di consegna standard per la spedizione via posta è pari a un massimo di 7 giorni lavorativi.

O tempo de entrega padrão pelo correio é de até 7 dias úteis.

-al trasporto delle sostanze pericolose per ferrovia, su strada, per via fluviale, marittima o aerea;

-ao transporte de substâncias perigosas por caminho-de-ferro, por estrada, por via fluvial, marítima ou aérea;

-al trasporto di preparati pericolosi per ferrovia, su strada, per via navigabile interna, marittima o aerea;

-ao transporte ferroviário, rodoviário, por via navegável interior, marítimo e aéreo de preparações perigosas,

b) al trasporto di sostanze pericolose per ferrovia, su strada, per via fluviale, marittima o aerea;

b) Ao transporte de substâncias perigosas por caminho de ferro, por estrada, por via fluvial, marítima ou aérea;

Attualmente il trasporto dei fiori recisi di elevata qualità viene effettuato per la maggior parte per via aerea.
http://www.europarl.europa.eu/

O mercado de flores de corte de alta qualidade é hoje feito, na sua grande maioria, por avião.
http://www.europarl.europa.eu/