Results for contratto vincolante translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

contratto vincolante

Portuguese

contrato subordinado

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il contratto non e' vincolante.

Portuguese

o negócio não é vinculativo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non sta firmando un contratto vincolante.

Portuguese

até parece que ela está a assinar um contrato legal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

atto vincolante

Portuguese

ato juridicamente vinculativo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

avevo un contratto legalmente vincolante con lui.

Portuguese

eu tinha legalmente com ele um contrato de negociação.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

efficacia vincolante

Portuguese

efeito direto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

arbitrato vincolante.

Portuguese

arbitragem vinculativa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

legalmente vincolante?

Portuguese

valor legal?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' superfluo ricordarti che il contratto e' vincolante.

Portuguese

nem preciso de dizer, mas o contrato está válido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

atto giuridico vincolante

Portuguese

ato jurídico vinculativo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con questa potresti scrivere un contratto molto vincolante.

Portuguese

você poderia escrever um contrato com isto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e) carattere vincolante

Portuguese

e) ligação de um crédito

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- non legalmente vincolante.

Portuguese

- não do tipo aceite pelos tribunais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

documento amministrativo vincolante

Portuguese

documento administrativo obrigatório

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- bell'incantesimo vincolante.

Portuguese

-belo feitiço de prisão.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'incantesimo è vincolante.

Portuguese

o feitiço é claro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(firma giuridicamente vincolante)

Portuguese

(assinatura juridicamente vinculativa)

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo contratto non é vincolante finchè le bestie non sono a bordo.

Portuguese

mas este contrato não tem validade até que o gado seja carregado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pertanto la rescissione del contratto non è vincolante,ma a discrezionedella commissione.

Portuguese

(2)a comissão violou o seu direito a uma boa administração.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

informazione tariffaria vincolante europea

Portuguese

informações pautais vinculativas europeias

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,730,224 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK