Results for cortese translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

cortese.

Portuguese

diz. - cortese.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cortese?

Portuguese

- educada?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"cortese".

Portuguese

"cortês".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

che cortese ...

Portuguese

mas que simpatia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosi' cortese.

Portuguese

- tão gentil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche cortese.

Portuguese

e também é cortês.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È cortese, bene.

Portuguese

sim, foi o cortese.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mio signore, cortese.

Portuguese

- meu senhor, cortese.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' stato cortese?

Portuguese

foi atencioso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sembra cortese, equilibrato...

Portuguese

parece bem educado. bem formado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cortese, raffinato, crudele.

Portuguese

obediente, sofisticado...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sii cordiale, affabile, cortese.

Portuguese

seja amável, atencioso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cortese tebaldo, gentiluomo onesto!

Portuguese

Ó cortês tebaldo, fidalgo honesto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per cortesia!

Portuguese

- por favor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:

Get a better translation with
7,720,533,674 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK