Results for cupo translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

cupo.

Portuguese

ermo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

'cupo'?

Portuguese

"escuro"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

che cupo!

Portuguese

isto é meio tétrico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' cupo!

Portuguese

oh, é escuro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' meno cupo.

Portuguese

pena que não sejas meu freguês.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cupo, vivace.

Portuguese

-sombrio, enérgico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cielo cupo oggi.

Portuguese

o seu está escuro hoje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' molto cupo.

Portuguese

É muito negro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' troppo cupo?

Portuguese

É muito feia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un po' cupo, no?

Portuguese

um pouco triste, não?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alan era completamente cupo...

Portuguese

o alan estava completamente sombrio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cupo, ma mi piace.

Portuguese

É sombrio, mas gosto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non siate cosi' cupo.

Portuguese

não precisais de estar tão grave.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, e' piuttosto cupo.

Portuguese

É um bocado macabro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non voglio che sia cupo.

Portuguese

eu não quero que ele seja um caso sombrio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era cupo, odioso disprezzo.

Portuguese

era desprezo, ódio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era tutto un po' cupo...

Portuguese

era um pouco sombrio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perche' sei cosi' cupo?

Portuguese

- que cara é essa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non e' un po'... - cupo?

Portuguese

não é um pouco obscuro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"un triste e cupo funerale

Portuguese

"num triste e sombrio funeral"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,493,787 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK