Results for definitivamente decidendo translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

definitivamente decidendo

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

definitivamente

Portuguese

completamente

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

definitivamente.

Portuguese

- para sempre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

- definitivamente.

Portuguese

-sem dúvida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- decidendo?

Portuguese

- decidir?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora definitivamente.

Portuguese

agora é de vez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

definitivamente... bene.

Portuguese

muito bom.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-più definitivamente.

Portuguese

- sem sombra de dúvidas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sì, definitivamente.

Portuguese

- sim, de vez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sdoganare definitivamente

Portuguese

desalfandegar definitivamente

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

cone sta decidendo.

Portuguese

cone olha as bases

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

anche... definitivamente.

Portuguese

mas... permanentemente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- stanno decidendo.

Portuguese

- depressa vão decidir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- definitivamente, purtroppo.

Portuguese

permanentemente, infelizmente. o quê?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- definitivamente, inconfutabilmente!

Portuguese

- conclusivamente!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- cioe', dici definitivamente?

Portuguese

- de vez?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

rimani qui definitivamente?

Portuguese

vieste de vez?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

decidendo il mio destino.

Portuguese

a decidir o meu destino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

possiamo definitivamente finirla?

Portuguese

podemos finalmente acabar com isto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

l'ha chiusa definitivamente.

Portuguese

fechou-a de vez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

definitivamente, legalmente, sposati!

Portuguese

definitivamente, legalmente, verdadeiramente casados!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Get a better translation with
7,740,599,249 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK