Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
devo ritornare.
eu tenho de voltar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo ritornare là.
tenho que voltar para lá.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo ritornare la'.
preciso de voltar para lá.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si', devo ritornare.
- vou, tenho de voltar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo ritornare a casa.
por favor, me ajude!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dovete ritornare dalla mia signora.
deves regressar para a minha senhora julieta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- devo ritornare all'fbi.
- tenho que regressar ao fbi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo ritornare a salem.
tenho de voltar a salem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- devo ritornare sulla nave.
- tenho de lá voltar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo ritornare ai miei libri.
eu devo pegar meus livros de volta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi. devo ritornare da becca.
olha, tenho de voltar para junto da becca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- devo ritornare nel mio appartamento.
tenho de voltar ao meu apartamento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- devo ritornare al lavoro, ciao.
tenho de voltar. está bem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fantastico, devo ritornare ad harlem.
lá vou eu para o harlem de novo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo ritornare su quell'autobus.
preciso voltar àquele autocarro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo ritornare a essere una persona.
preciso ser uma pessoa de novo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo ritornare sotto copertura, nelson.
tenho de voltar nelson.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo ritornare al lavoro tra 10 minuti.
tenho de estar no trabalho dentro de 10 minutos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le mie scuse, devo ritornare alla villa.
peço desculpa, mas tenho de regressar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo ritornare. sono sotto la mia responsabilita'.
tenho de voltar, eles são da minha responsabilidade.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: