Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono le 9 di sera.
É às nove da noite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma sono le 9 di sera.
- mas são 21:00.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono le 9:30 di sera.
- são 9:30 da noite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- sono quasi le 9 di sera.
são quase 21h.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono le 10 di sera.
são dez da noite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a casa sono le 9:30 di sera.
- são nove e meia da noite em casa...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono le 11 di sera.
são 11 horas da noite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono le 9 di sera, dove devi andare?
- são 21h00. para onde é que vais? vem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma sono le 9 e mezza di sera
- são 9:30 da noite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, sono chloe, qui sono le nove di sera.
olá, é a chloe. são 21:00 aqui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono le 9.
são 21h.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
bert, sono le 9 di mattina!
bert, são nove da manhã.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alle 9 di sera.
21:00 horas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono le 9:18.
são 21:18.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
qui, sono le praterie.
aqui, são os prados.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono le 9.oo!
-são as 9!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bill, sono le 9:03.
- bill, são 9h03. - gary.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora sono le 9:59.
vais impedir-me de ir?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono le 9 del mattino.
são 9:00 da manhã.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
niente tv dopo le 9 di sera. capito?
nada de tv depois das nove da noite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: