You searched for: fasti [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
Portuguese |
Info |
|
Last Update: 2010-05-21 |
|
Last Update: 2010-03-25 |
Il Congresso americano non ha ancora approvato il Fast Track.
|
O Congresso americano ainda não aprovou o procedimento fast track.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Mi sia permessa un' ultima considerazione di natura procedurale in merito alla procedura di codecisione fast track.
|
Permitam-me ainda uma última observação a respeito do procedimento. Isto aplica-se sobretudo ao processo de co-decisão com procedimento acelerado(" fast track").
|
Last Update: 2012-03-22 |
Negli ultimi tempi, si parla spesso della procedura accelerata, il fast track.
|
Afinal, fala-se tanto ultimamente sobre fast track, sobre o processo acelerado.
|
Last Update: 2012-03-22 |
La Fast Track Initiative è un' iniziativa dell' UNESCO, della Banca mondiale e di vari donatori, tra cui la Commissione.
|
A Iniciativa Fast Track é um projecto da Unesco, do Banco Mundial e de vários doadores, incluindo a Comissão.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Abbiamo trasformato e degenerato parte della loro capacità di creare occupazione nel pregiudizio che quell'economia poggi tutta nel fast-food.
|
Interpretamos distorcidamente a capacidade de criação de emprego dos Estados Unidos, reduzindo-a a uma economia de fast food.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Tuttavia, già vi sono catene americane di 'fast food? intellettuale che stanno acquistando un' università a Madrid.
|
No entanto, as cadeias americanas de "fast food" intelectual já estão a comprar uma universidade em Madrid.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Oggetto: Operazione di reimpegno dei fondi e di sostegno all' iniziativa di finanziamento accelerato (Fast Track Initiative-FTI)
|
Objecto: Operação de nova autorização de dotações e apoio à iniciativa de financiamento acelerado ("Fast Track Initiative")
|
Last Update: 2012-03-03 |
Intende la Commissione avviare tale operazione in tutti i paesi ACP, che oramai partecipano tutti alla parte analitica dell' iniziativa ("Analytical Fast Track)?
|
Tenciona a Comissão proceder a esta operação em todos os países ACP, agora que todos eles fazem parte da vertente analítica da iniciativa ("Analytical Fast Track)?
|
Last Update: 2012-03-03 |
Nell' eccellente relazione della onorevole Villiers si ipotizza l' uso della procedura fast-track.
|
A senhora deputada Villiers, que fez um excelente trabalho, invocou no seu relatório a possibilidade de se utilizar o chamado procedimento fast-track.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Ci siamo già espressi in merito alla riforma del fast track con la votazione sulla relazione Van Hulten.
|
Já nos manifestámos sobre a reforma do fast track através da votação favorável do relatório van Hulten.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Intende la Commissione avviare tale operazione in tutti i paesi ACP, che oramai partecipano tutti alla parte analitica dell' iniziativa(" Analytical Fast Track)?
|
Tenciona a Comissão proceder a esta operação em todos os países ACP, agora que todos eles fazem parte da vertente analítica da iniciativa(" Analytical Fast Track)?
|
Last Update: 2012-03-22 |
Oggetto: Operazione di reimpegno dei fondi e di sostegno all' iniziativa di finanziamento accelerato( Fast Track Initiative-FTI)
|
Objecto: Operação de nova autorização de dotações e apoio à iniciativa de financiamento acelerado(" Fast Track Initiative")
|
Last Update: 2012-03-22 |
La Fast Track Initiative è un' iniziativa dell' UNESCO, della Banca mondiale e di vari donatori, tra cui la Commissione.
|
A Iniciativa Fast Track é um projecto da Unesco, do Banco Mundial e de vários doadores, incluindo a Comissão.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Abbiamo trasformato e degenerato parte della loro capacità di creare occupazione nel pregiudizio che quell'economia poggi tutta nel fast-food.
|
Interpretamos distorcidamente a capacidade de criação de emprego dos Estados Unidos, reduzindo-a a uma economia de fast food.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Inoltre, ci è stato chiesto quali siano le possibilità del Presidente Clinton di far adottare il fast track.
|
Por outro lado, perguntaram-nos quais as possibilidades do presidente Clinton de fazer adoptar um fast track.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Sarebbe una democrazia « fast-food », degna di quella di Berisha.
|
Criaríeis uma democracia « fast food ». Uma variante da democracia de Berisha!
|
Last Update: 2012-03-22 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: considerazione (Italian - Portuguese) | intellettuale (Italian - Portuguese) | possibilità (Italian - Portuguese) | partecipano (Italian - Portuguese)
Users are now asking for help: valur (Polish>English) | createjdbcprovider (English>Italian) | exxiv (English>Portuguese) | thandar (English>German) | alfabético (Portuguese>English) | antiglaucomatosos (Portuguese>English) | uccelli (Italian>English) | kuch to hua hai, kuch ho gaya hai (Malay>English) | eu (Portuguese>Arabic) | robot spawalniczy (Polish>English) | totali riepilogativi (Italian>English) | ijskast (Dutch>French) | ovid (Polish>English) | ponta mata gamba (Portuguese>English) | protãµes (Portuguese>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语