Trying to learn how to translate from the human translation examples.
film streaming
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
streaming
Last Update: 2013-06-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
non streaming
sem 'streaming'
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
guarda film in streaming
guarda la película en streaming
Last Update: 2013-07-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
film
filme
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
film.
filmes.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Wikipedia
film?
filme? sim.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
streaming video
videofluxo
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
film, film...
filme! filme!
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sono in streaming ora.
estão a fluir agora.
-film. -film !
filme!
-film, film, film...
film! film! film!
mostra, mostra, mostra, mostra...
lo streaming è partito.
ok, rdf ligado.
media player in streaming
leitores multimédia de difusão em contínuo (streaming)
Last Update: 2014-10-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
cioe', guardate quello streaming.
olhem para a transmissão em direto.
lo streaming si vede dannatamente bene.
a transmissão ao vivo é incrível.
sperimentazioni animali, video streaming.
a gravar.
gestisce lo flumotion streaming server
gere o servidor "flumotion streaming"
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
non trasmettono il video in streaming.
não transmitem as imagens na internet.
amministrazione del server di streaming flumotion
administração de servidor "flumotion streaming"