Results for forse non é cosi ovunque translation from Italian to Portuguese

forse non è cosi?
entäo, disseste ou näo?

forse non cosi' bene.
talvez não conheças.

forse non e' cosi'.
talvez não.

forse non andra cosi.
talvez nao tenha de chegar.

- non e' cosi' ovunque?
-e não é assim em todo o lado?

forse, non cosi' tanto ...
talvez não tanto assim.

- forse non funziona cosi'.
- talvez não funcione assim.

beh, forse non sara' cosi'.
- talvez, não fará.

forse dovrei aver freddo, ma non é cosi.
devia estar gelada, mas não estou.

ok, forse non cosi' piccolo,
está bem, não é assim tão pequenino.

forse non e' proprio cosi'.
bem, é possível que não.

- ok. forse non cosi' lontano.
-talvez não tão atrás...

- forse non e' cosi' divertente.
não pode ser fingido.

non é cosi facile.
mas nao é assim tao facil.

- forse non é poi tanto cicciabomba.
certo, acho que ela não é...

non é cosi che lavoro.
não comando o meu barco assim.

sai perché non é cosi ?
diz-me porque não é assim, ursula.

- cosi forse non dimenticherai.
- assim talvez não te esqueças.

non é cosi facile uccidermi.
não sou fácil de matar.

É cosi'.
sim. são.