Results for gli abitanti del sottosuolo translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

gli abitanti del sottosuolo

Portuguese

os habitantes do submundo

Last Update: 2012-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli abitanti del posto...

Portuguese

jess, que estás a fazer?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono gli abitanti del paese.

Portuguese

são os habitantes. aplaudem o tom, a lila, o léonard e o capitão baboune.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e gli abitanti del pianeta?

Portuguese

o planeta e os habitantes?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per gli abitanti del posto...

Portuguese

- para os que vivem aqui...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e gli abitanti del villaggio?

Portuguese

- e os aldeãos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli abitanti del sottosuolo sono emigrati in massa da sunnydale.

Portuguese

- não é culpa tua. não tens um plano, só reages às coisas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

geologia del sottosuolo

Portuguese

geologia do subsolo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come dicevano gli abitanti del villaggio...

Portuguese

como os aldeãos diziam,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo faranno gli abitanti del posto. .

Portuguese

se ela não os matar, os nativos fazem-no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cacciò tutti gli abitanti del villaggio.

Portuguese

expulsou todos desta vila.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- giochero' con gli abitanti del posto.

Portuguese

- vou jogar com os nativos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

addestreremo gli abitanti del villaggio a difendersi.

Portuguese

treinamos os aldeões para se defenderem a si mesmos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli abitanti del villaggio andarono a dirgli:

Portuguese

e todas as pessoas da aldeia vêm a ele e dizem:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gentile con tutti gli abitanti del suo villaggio.

Portuguese

era bom com todos no povoado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non secondo gli abitanti del villaggio, herr doktor.

Portuguese

não para a boa gente desta aldeia, herr doktor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli abitanti del villaggio mi ospitarono e mi curarono.

Portuguese

os aldeões levaram-me e cuidaram de mim até chegar ajuda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli abitanti del villaggio andarono da lui e dissero:

Portuguese

e todos os aldeões vêm e dizem: estou tão, tão triste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ecco perché gli abitanti del villaggio ne hanno ancora.

Portuguese

por isso é que os aldeões ainda tem cães.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

perché hai ucciso tutti gli abitanti del villaggio? !

Portuguese

por que mataste os aldeões?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,423,213 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK