Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: il nome 㨠ottimo    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

ottimo

excelente

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Il che è ottimo.
http://www.europarl.europa.eu/

Com efeito, creio que os dois têm algo em comum: ambos pensam no futuro e ambos propõem soluções audazes, o que é muito bom.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Il nome del file scaricato è

O nome do arquivo baixado é

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Il nome utente è troppo lungo

Nome de Utilizador demasiado longo

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Il nome utente è troppo corto

Nome de Utilizador demasiado curto

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Il nome utente è troppo lungo

Nome do usuário é muito grande

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Il nome utente è troppo corto

Nome do usuário é muito curto

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Ci tengo a precisare il suo nome perché è un ottimo esempio di ciò che sta accadendo in Birmania.
http://www.europarl.europa.eu/

Menciono o seu nome, pois ele é um bom exemplo do que se está a verificar em Myanmar.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Le auguro, a nome di tutto il Parlamento, un ottimo soggiorno.
http://www.europarl.europa.eu/

Em nome de todos os membros do Parlamento, desejo-vos uma óptima estadia.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

In tal caso, il nome del file scaricato è

Neste caso, o nome do arquivo baixado é

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Il file è occupato, scegliere un altro nome

O ficheiro está a ser escrito, escolha outro nome de ficheiro

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Il file è occupato, scegliere un altro nome

O arquivo esta sendo gravado, escolha outro nome

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

A nome del mio gruppo mi congratulo con il relatore per l' ottimo lavoro svolto.
http://www.europarl.europa.eu/

Em nome do meu grupo gostaria, aliás, de felicitar o relator pelo seu trabalho.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

il client Memopal è un ottimo strumento per proteggere, centralizzare e condividere i file.

o cliente Memopal é um ótimo instrumento para proteger, centralizar e partilhar os arquivos.

Last Update: 2008-04-29
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

A nome del mio gruppo mi congratulo con il relatore per l' ottimo lavoro svolto.
http://www.europarl.europa.eu/

Em nome do meu grupo gostaria, aliás, de felicitar o relator pelo seu trabalho.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vi ringrazio e, a nome di tutti noi, ringrazio specialmente il relatore, onorevole Fava, per l’ ottimo lavoro.
http://www.europarl.europa.eu/

Agradeço a V. Exa. e, em nome de todos nós, agradeço especialmente ao relator, senhor deputado Fava, pelo seu excelente trabalho.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Se il nome è già in uso ti verrà richiesto di scegliere un nome diverso.

Se o nome que você especificar já estiver sendo usado por outra pessoa, escolha outro.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Signor Presidente, signor Commissario, a nome del gruppo dei liberali vorrei innanzitutto ringraziare il relatore per l 'ottimo lavoro svolto.
http://www.europarl.europa.eu/

Os meus agradecimentos calorosos por esse facto.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Signor Presidente, signor Commissario, a nome del gruppo dei liberali vorrei innanzitutto ringraziare il relatore per l' ottimo lavoro svolto.
http://www.europarl.europa.eu/

Senhor Presidente, Senhor Comissário, em nome do Grupo dos Liberais, quero agradecer calorosamente ao relator este excelente trabalho. Os meus agradecimentos calorosos por esse facto.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Errore: Il nome utente specificato è troppo lungo. Scegliere un nome più breve.

Erro: O nome de utilizador especificado é demasiado longo. Escolha um nome mais curto.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  centralizzare (Italian - Portuguese) | innanzitutto (Italian - Portuguese) | ringraziare (Italian - Portuguese)


Users are now asking for help: your holiday should be all (English>Italian) | the challenge (English>Polish) | chlorobenzenes (English>Estonian) | meu email (English>Portuguese) | nazien (Dutch>German) | exit without saving (English>Portuguese) | kinsa maqn imo ka chat karon (Tagalog>English) | staalindustrie (Dutch>German) | wouter (Dutch>English) | frans (Dutch>Hindi) | chaudhri (English>Estonian) | sjöfartsbranschen (Swedish>Finnish) | wiper (Dutch>English) | cayuga (English>Estonian) | lussuoso (Italian>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语